Deuteronomy 22:11
<< Deuteronomy 22:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall not wearתִלְבַּשׁ֙til·bash3847to put on, wear, clothe, be clotheda prim. root
a material mixedשַֽׁעַטְנֵ֔זsha·'at·nez,8162mixed stuffperhaps of foreign origin
of woolצֶ֥מֶרtze·mer6785woolfrom an unused word
and linenוּפִשְׁתִּ֖יםu·fish·tim6593flax, linenof uncertain derivation
together.  3164atogetherfrom yachad
KJV Lexicon
Thou shalt not wear
labash  (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
a garment of divers sorts
sha`atnez  (shah-at-naze')
linsey-woolsey, i.e. cloth of linen and wool carded and spun together -- garment of divers sorts, linen and wollen.
as of woollen
tsemer  (tseh'-mer)
wool -- wool(-len).
and linen
pishteh  (pish-teh')
linen (i.e. the thread, as carded) -- flax, linen.
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
New American Standard (©1995)
"You shall not wear a material mixed of wool and linen together.

King James Bible
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.

American King James Version
You shall not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.

American Standard Version
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.

Darby Bible Translation
Thou shalt not wear a garment of mixed material, woven of wool and linen together.

English Revised Version
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.

Webster's Bible Translation
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.

World English Bible
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.

Young's Literal Translation
'Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.

דברים 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א תִלְבַּשׁ֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז צֶ֥מֶר וּפִשְׁתִּ֖ים יַחְדָּֽו׃ ס

דברים 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תלבש שעטנז צמר ופשתים יחדו׃ ס

דברים 22:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תלבש שעטנז צמר ופשתים יחדו׃ ס

דברים 22:11 Hebrew Bible
לא תלבש שעטנז צמר ופשתים יחדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum est

Cloth Clothes Clothing Divers Garment Linen Material Mingled Mixed Sorts Stuff Thread Wear Wool Woolen Woven

Cloth Clothes Clothing Divers Linen Material Mingled Mixed Sorts Stuff Thread Together Wear Wool Woolen Woven

Cloth Clothes Clothing Divers Linen Material Mingled Mixed Sorts Stuff Thread Together Wear Wool Woolen Woven

Deuteronomy 22:11 Multilingual Bible

Deutéronome 22:11 French

Deuteronomio 22:11 Biblia Paralela

申 命 記 22:11 Chinese Bible