Deuteronomy 23:12
<< Deuteronomy 23:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall also haveתִּהְיֶ֣הtih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a placeוְיָד֙ve·yad3027handa prim. root
outside  4480froma prim. preposition
the campלַֽמַּחֲנֶ֑הlam·ma·cha·neh;4264an encampment, campfrom chanah
and goוְיָצָ֥אתָve·ya·tza·ta3318to go or come outa prim. root
out there,שָׁ֖מָּהsham·mah8033there, thithera prim. adverb
KJV Lexicon
Thou shalt have a place also
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the camp
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
whither thou shalt go forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
abroad
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
New American Standard (©1995)
"You shall also have a place outside the camp and go out there,

King James Bible
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

American King James Version
You shall have a place also without the camp, where you shall go forth abroad:

American Standard Version
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Darby Bible Translation
Thou shalt have a place also outside the camp, and shalt go forth thither.

English Revised Version
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Webster's Bible Translation
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

World English Bible
You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad:

Young's Literal Translation
'And a station thou hast at the outside of the camp, and thou hast gone out thither without,

דברים 23:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְךָ֔ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּה חֽוּץ׃

דברים 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ׃

דברים 23:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ׃

דברים 23:12 Hebrew Bible
ויד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita naturae

Abroad Camp Forth Hast Outside Relieve Station Tent-circle Thither Whither

Abroad Camp Designate Outside Relieve Station Tent-Circle Thither Whither

Abroad Camp Designate Outside Relieve Station Tent-Circle Thither Whither

Deuteronomy 23:12 Multilingual Bible

Deutéronome 23:12 French

Deuteronomio 23:12 Biblia Paralela

申 命 記 23:12 Chinese Bible