Deuteronomy 25:12
<< Deuteronomy 25:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
then you shall cut offוְקַצֹּתָ֖הve·ka·tzo·tah7112cut offa prim. root
her hand;כַּפָּ֑הּkap·pah;3709hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
you shall not show pity.תָחֹ֖וסta·cho·vs2347to pity, look upon with compassionfrom the same as chum
KJV Lexicon
Then thou shalt cut off
qatsats  (kaw-tsats')
to chop off -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), utmost.
her hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
thine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
shall not pity
chuwc  (khoos)
to cover, i.e. (figuratively) to compassionate -- pity, regard, spare.
her
New American Standard (©1995)
then you shall cut off her hand; you shall not show pity.

King James Bible
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.

American King James Version
Then you shall cut off her hand, your eye shall not pity her.

American Standard Version
then thou shalt cut off her hand, thine eye shall have no pity.

Darby Bible Translation
thou shalt cut off her hand; thine eye shall not spare.

English Revised Version
then thou shalt cut off her hand, thine eye shall have no pity.

Webster's Bible Translation
Then thou shalt cut off her hand, thy eye shall not pity her.

World English Bible
then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.

Young's Literal Translation
then thou hast cut off her hand, thine eye doth not spare.

דברים 25:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְקַצֹּתָ֖ה אֶת־כַּפָּ֑הּ לֹ֥א תָחֹ֖וס עֵינֶֽךָ׃ ס

דברים 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקצתה את־כפה לא תחוס עינך׃ ס

דברים 25:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וקצתה את־כפה לא תחוס עינך׃ ס

דברים 25:12 Hebrew Bible
וקצתה את כפה לא תחוס עינך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordia

Cut Eye Hast Pity Spare

Cut Eye Hand Pity Show Spare

Cut Eye Hand Pity Show Spare

Deuteronomy 25:12 Multilingual Bible

Deutéronome 25:12 French

Deuteronomio 25:12 Biblia Paralela

申 命 記 25:12 Chinese Bible