Deuteronomy 25:13
<< Deuteronomy 25:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall not haveיִהְיֶ֥הyih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
in your bagבְּכִֽיסְךָ֖be·chi·se·cha3599bag, purseof uncertain derivation
differingאֶ֣בֶןe·ven68a stonea prim. root
weights,וָאָ֑בֶןva·'a·ven;68a stonea prim. root
a largeגְּדֹולָ֖הge·do·v·lah1419greatfrom gadal
and a small.וּקְטַנָּֽה׃u·ke·tan·nah.6996asmall, young, unimportantfrom qaton
KJV Lexicon
Thou shalt not have in thy bag
kiyc  (keece)
a cup; also a bag for money or weights -- bag, cup, purse.
divers weights
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and a small
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
New American Standard (©1995)
"You shall not have in your bag differing weights, a large and a small.

King James Bible
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

American King James Version
You shall not have in your bag divers weights, a great and a small.

American Standard Version
Thou shalt not have in thy bag diverse weights, a great and a small.

Darby Bible Translation
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

English Revised Version
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

Webster's Bible Translation
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small:

World English Bible
You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.

Young's Literal Translation
'Thou hast not in thy bag a stone and a stone, a great and a small.

דברים 25:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ בְּכִֽיסְךָ֖ אֶ֣בֶן וָאָ֑בֶן גְּדֹולָ֖ה וּקְטַנָּֽה׃ ס

דברים 25:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יהיה לך בכיסך אבן ואבן גדולה וקטנה׃ ס

דברים 25:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־יהיה לך בכיסך אבן ואבן גדולה וקטנה׃ ס

דברים 25:13 Hebrew Bible
לא יהיה לך בכיסך אבן ואבן גדולה וקטנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non habebis in sacculo diversa pondera maius et minus

Bag Different Differing Divers Diverse Hast Heavy Kinds Large Stone Weights

Bag Different Differing Divers Diverse Heavy Kinds Large Small Stone Weights

Bag Different Differing Divers Diverse Heavy Kinds Large Small Stone Weights

Deuteronomy 25:13 Multilingual Bible

Deutéronome 25:13 French

Deuteronomio 25:13 Biblia Paralela

申 命 記 25:13 Chinese Bible