Deuteronomy 28:44
<< Deuteronomy 28:44 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He shall lendיַלְוְךָ֔yal·ve·cha,3867bto borrowa prim. root
to you, but you will not lendתַלְוֶ֑נּוּtal·ven·nu;3867bto borrowa prim. root
to him; he shall be the head,לְרֹ֔אשׁle·rosh,7218heada prim. root
and you will be the tail.לְזָנָֽב׃le·za·nav.2180tail, end, stumpof uncertain derivation
KJV Lexicon
He shall lend
lavah  (law-vaw')
to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (caus.) to lend -- abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er).
to thee and thou shalt not lend
lavah  (law-vaw')
to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (caus.) to lend -- abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er).
to him he shall be the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and thou shalt be the tail
zanab  (zaw-nawb')
the tail -- tail.
New American Standard (©1995)
"He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.

King James Bible
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

American King James Version
He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.

American Standard Version
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

Darby Bible Translation
He shall lend to thee, but thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

English Revised Version
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

Webster's Bible Translation
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

World English Bible
He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.

Young's Literal Translation
he doth lend to thee, and thou dost not lend to him; he is for head, and thou art for tail.

דברים 28:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃

דברים 28:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב׃

דברים 28:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב׃

דברים 28:44 Hebrew Bible
הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראש ואתה תהיה לזנב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipse fenerabit tibi et tu non fenerabis ei ipse erit in caput et tu eris in caudam

Interest Lend Tail Wealth Yours

Head Interest Lend Need Tail Wealth

Head Interest Lend Need Tail Wealth

Deuteronomy 28:44 Multilingual Bible

Deutéronome 28:44 French

Deuteronomio 28:44 Biblia Paralela

申 命 記 28:44 Chinese Bible