Deuteronomy 28:6
<< Deuteronomy 28:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Blessedבָּר֥וּךְba·ruch1288to kneel, blessa prim. root
[shall] you [be] when you comeבְּבֹאֶ֑ךָbe·vo·'e·cha;935to come in, come, go in, goa prim. root
in, and blessedוּבָר֥וּךְu·va·ruch1288to kneel, blessa prim. root
[shall] you [be] when you goבְּצֵאתֶֽךָ׃be·tze·te·cha.3318to go or come outa prim. root
out.     
KJV Lexicon
Blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
shalt thou be when thou comest in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
shalt thou be when thou goest out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
New American Standard (©1995)
"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

King James Bible
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

American King James Version
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

American Standard Version
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Darby Bible Translation
Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.

English Revised Version
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Webster's Bible Translation
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

World English Bible
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.

Young's Literal Translation
Blessed art thou in thy coming in, and blessed art thou in thy going out.

דברים 28:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃

דברים 28:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

דברים 28:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

דברים 28:6 Hebrew Bible
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedictus eris et ingrediens et egrediens

Blessed Blessing Comest Goest

Blessed Blessing Thou

Blessed Blessing Thou

Deuteronomy 28:6 Multilingual Bible

Deutéronome 28:6 French

Deuteronomio 28:6 Biblia Paralela

申 命 記 28:6 Chinese Bible