Deuteronomy 3:29
<< Deuteronomy 3:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"So we remainedוַנֵּ֣שֶׁבvan·ne·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in the valleyבַּגָּ֔יְאbag·ga·ye,1516a valleyof uncertain derivation
oppositeמ֖וּלmul4136front, in front ofa prim. root
Beth-peor.פְּעֹֽור׃pe·'o·vr.1047"house of Peor," a place E. of the Jordanfrom bayith and Peor
KJV Lexicon
So we abode
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the valley
gay'  (gah'-ee)
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley.
over against
muwl  (mool)
abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
Bethpeor
Beyth P`owr  (bayth pe-ore')
house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan -- Beth-peor.
New American Standard (©1995)
"So we remained in the valley opposite Beth-peor.

King James Bible
So we abode in the valley over against Bethpeor.

American King James Version
So we stayed in the valley over against Bethpeor.

American Standard Version
So we abode in the valley over against Beth-peor.

Darby Bible Translation
And we abode in the valley opposite to Beth-Peor.

English Revised Version
So we abode in the valley over against Beth-peor.

Webster's Bible Translation
So we abode in the valley over against Beth-peor.

World English Bible
So we stayed in the valley over against Beth Peor.

Young's Literal Translation
'And we dwell in a valley over-against Beth-Peor.

דברים 3:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנֵּ֣שֶׁב בַּגָּ֔יְא מ֖וּל בֵּ֥ית פְּעֹֽור׃ פ

דברים 3:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונשב בגיא מול בית פעור׃ פ

דברים 3:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונשב בגיא מול בית פעור׃ פ

דברים 3:29 Hebrew Bible
ונשב בגיא מול בית פעור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mansimusque in valle contra fanum Phogor

Abode Beth Bethpeor Beth-peor Beth-pe'or Dwell Facing Opposite Over-against Peor Valley Waiting

Abode Beth Bethpeor Beth-Peor Beth-Pe'or Dwell Opposite Over-Against Peor Valley Waiting

Abode Beth Bethpeor Beth-Peor Beth-Pe'or Dwell Opposite Over-Against Peor Valley Waiting

Deuteronomy 3:29 Multilingual Bible

Deutéronome 3:29 French

Deuteronomio 3:29 Biblia Paralela

申 命 記 3:29 Chinese Bible