| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | the likeness | תַּבְנִ֕ית | tav·nit | 8403 | construction, pattern, figure | from banah |
| of any | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| animal | בְּהֵמָ֖ה | be·he·mah | 929 | a beast, animal, cattle | from an unused word |
| that is on the earth, | בָּאָ֑רֶץ | ba·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| the likeness | תַּבְנִית֙ | tav·nit | 8403 | construction, pattern, figure | from banah |
| of any | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| winged | כָּנָ֔ף | ka·naf, | 3671 | wing, extremity | from an unused word |
| bird | צִפֹּ֣ור | tzip·po·vr | 6833 | a bird | from an unused word |
| that flies | תָּע֖וּף | ta·'uf | 5774a | to fly | a prim. root |
| in the sky, | בַּשָּׁמָֽיִם׃ | ba·sha·ma·yim. | 8064 | heaven, sky | from an unused word |
|
KJV Lexicon
The likeness
tabniyth (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
of any beast
bhemah (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
that is on the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
the likeness
tabniyth (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
of any winged
kanaph (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
fowl
tsippowr (tsip-pore')
a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow.
that flieth
`uwph (oof)
to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
in the air
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s). | New American Standard (©1995)
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,King James Bible
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, American King James Version
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air, American Standard Version
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens, Darby Bible Translation
the pattern of any beast that is on the earth, the pattern of any winged fowl that flieth in the heaven, English Revised Version
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven, Webster's Bible Translation
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, World English Bible
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky, Young's Literal Translation
a form of any beast which is in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens -- Latin: Biblia Sacra Vulgata
similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantium
Air Animal Beast Bird Flies Flieth Form Fowl Heaven Heavens Likeness Pattern Sky Winged
Air Animal Beast Bird Earth Heaven Heavens Likeness Pattern Sky Winged
Air Animal Beast Bird Earth Heaven Heavens Likeness Pattern Sky WingedDeuteronomy 4:17 Multilingual Bible Deutéronome 4:17 French Deuteronomio 4:17 Biblia Paralela 申 命 記 4:17 Chinese Bible | |
|
| |
