Deuteronomy 5:7
<< Deuteronomy 5:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
You shall haveיִהְיֶ֥ה־yih·yeh-1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
noלֹ֣אlo3808nota prim. adverb
otherאֲחֵרִ֖֜יםa·che·rim312anotherfrom achar
godsאֱלֹהִ֥֨יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
beforeפָּנָֽ֗יַ׃pa·na·na.6440face, facesfrom panah
Me.     
KJV Lexicon
Thou shalt have none other
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
me
New American Standard (©1995)
'You shall have no other gods before Me.

King James Bible
Thou shalt have none other gods before me.

American King James Version
You shall have none other gods before me.

American Standard Version
Thou shalt have no other gods before me.

Darby Bible Translation
Thou shalt have no other gods before me.

English Revised Version
Thou shalt have none other gods before me.

Webster's Bible Translation
Thou shalt have no other gods before me.

World English Bible
"You shall have no other gods before me.

Young's Literal Translation
'Thou hast no other gods in My presence.

דברים 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א יִהְיֶ֥ה־לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֨ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־פָּנָֽ֗יַ׃

דברים 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא יהיה־לך אלהים אחרים על־פני׃

דברים 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא יהיה־לך אלהים אחרים על־פני׃

דברים 5:7 Hebrew Bible
לא יהיה לך אלהים אחרים על פני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non habebis deos alienos in conspectu meo

Gods Hast None Presence

Presence

Presence

Deuteronomy 5:7 Multilingual Bible

Deutéronome 5:7 French

Deuteronomio 5:7 Biblia Paralela

申 命 記 5:7 Chinese Bible