Deuteronomy 6:16 Bible Lexicon

Deuteronomy 6:16

<< Deuteronomy 6:16 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"You shall not put	תְנַסּ֔וּ	te·nas·su,	5254	to test, try	a prim. root
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
your God	אֱלֹהֵיכֶ֑ם	e·lo·hei·chem;	430	God, god	pl. of eloah
to the test, as you tested	נִסִּיתֶ֖ם	nis·si·tem	5254	to test, try	a prim. root
[Him] at Massah.	בַּמַּסָּֽה׃	bam·mas·sah.	4532	a place in the desert where Isr. rebelled	from nasah

KJV Lexicon
Ye shall not tempt
nacah (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.

the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

your God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

as ye tempted
nacah (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.

him in Massah
Maccah (mas-saw')
Massah, a place in the Desert -- Massah.

New American Standard (©1995)
"You shall not put the LORD your God to the test, as you tested Him at Massah.

King James Bible
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.

American King James Version
You shall not tempt the LORD your God, as you tempted him in Massah.

American Standard Version
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.

Darby Bible Translation
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.

English Revised Version
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.

Webster's Bible Translation
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.

World English Bible
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.

Young's Literal Translation
'Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;

דברים 6:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃

דברים 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תנסו את־יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה׃

דברים 6:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תנסו את־יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה׃

דברים 6:16 Hebrew Bible
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה׃