New American Standard (©1995)
You shall teach them diligently to your sons and shall talk of them when you sit in your house and when you walk by the way and when you lie down and when you rise up.King James Bible
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. American King James Version
And you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. American Standard Version
and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. Darby Bible Translation
and thou shalt impress them on thy sons, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou goest on the way, and when thou liest down, and when thou risest up. English Revised Version
and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. Webster's Bible Translation
And thou shalt teach them diligently to thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. World English Bible
and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. Young's Literal Translation
and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et narrabis ea filiis tuis et meditaberis sedens in domo tua et ambulans in itinere dormiens atque consurgens
Along Care Diligently Goest Hast Home Impress Lie Liest Lying Repeated Rest Rise Risest Rising Road Sit Sittest Sitting Sleep Sons Spoken Talk Talking Teach Teaching Walk Walkest Walking
Care Children Diligently Home House Impress Lie Repeated Rest Rise Risest Rising Road Sit Sittest Sitting Sleep Talk Talking Teach Teaching Walk Walkest Walking Way
Care Children Diligently Home House Impress Lie Repeated Rest Rise Risest Rising Road Sit Sittest Sitting Sleep Talk Talking Teach Teaching Walk Walkest Walking WayDeuteronomy 6:7 Multilingual Bible Deutéronome 6:7 French Deuteronomio 6:7 Biblia Paralela 申 命 記 6:7 Chinese Bible | 
