Deuteronomy 9:24
<< Deuteronomy 9:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You have beenהֱיִיתֶ֖םhe·yi·tem1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
rebelliousמַמְרִ֥יםmam·rim4784to be contentious or rebelliousa prim. root
againstעִם־im-5973witha prim. preposition
the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
from the dayמִיֹּ֖וםmi·yo·vm3117daya prim. root
I knewדַּעְתִּ֥יda'·ti3045to knowa prim. root
you.     
KJV Lexicon
Ye have been rebellious
marah  (maw-raw')
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
against the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
from the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that I knew
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
you
New American Standard (©1995)
"You have been rebellious against the LORD from the day I knew you.

King James Bible
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.

American King James Version
You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.

American Standard Version
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.

Darby Bible Translation
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.

English Revised Version
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.

Webster's Bible Translation
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.

World English Bible
You have been rebellious against Yahweh from the day that I knew you.

Young's Literal Translation
rebels ye have been with Jehovah from the day of my knowing you.

דברים 9:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַמְרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם עִם־יְהוָ֑ה מִיֹּ֖ום דַּעְתִּ֥י אֶתְכֶֽם׃

דברים 9:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ממרים הייתם עם־יהוה מיום דעתי אתכם׃

דברים 9:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ממרים הייתם עם־יהוה מיום דעתי אתכם׃

דברים 9:24 Hebrew Bible
ממרים הייתם עם יהוה מיום דעתי אתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coepi

Rebellious Rebels

Rebellious Rebels Word

Rebellious Rebels Word

Deuteronomy 9:24 Multilingual Bible

Deutéronome 9:24 French

Deuteronomio 9:24 Biblia Paralela

申 命 記 9:24 Chinese Bible