| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | folly | הַסֶּ֔כֶל | has·se·chel, | 5529 | folly | from sakal |
| is set | נִתַּ֣ן | nit·tan | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| in many | רַבִּ֑ים | rab·bim; | 7227a | much, many, great | from rabab |
| exalted places | בַּמְּרֹומִ֖ים | bam·me·ro·v·mim | 4791 | height | from rum |
| while rich men | וַעֲשִׁירִ֖ים | va·'a·shi·rim | 6223 | rich | from ashar |
| sit | יֵשֵֽׁבוּ׃ | ye·she·vu. | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| in humble places. | בַּשֵּׁ֥פֶל | ba·she·fel | 8216 | low estate or condition | from shaphel |
|
KJV Lexicon
Folly
cekel (seh'-kal)
silliness; concretely and collectively, dolts -- folly.
is set
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
in great
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
dignity
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
and the rich
`ashiyr (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
sit
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in low place
shephel (shay'-fel)
an humble rank -- low estate (place). |
New American Standard (©1995)
folly is set in many exalted places while rich men sit in humble places.King James Bible
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. American King James Version
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. American Standard Version
folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. Darby Bible Translation
folly is set in great dignities, but the rich sit in a low place. English Revised Version
folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. Webster's Bible Translation
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. World English Bible
Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. Young's Literal Translation
He hath set the fool in many high places, And the rich in a low place do sit. Latin: Biblia Sacra Vulgata
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsum
Dignities Dignity Exalted Folly Fool Foolish Heights Humble Kept Low Occupy Ones Placed Places Positions Rich Sit Wealth
Dignities Dignity Exalted Folly Fool Foolish Fools Great Heights High Humble Kept Low Occupy Ones Placed Places Positions Rich Sit Wealth
Dignities Dignity Exalted Folly Fool Foolish Fools Great Heights High Humble Kept Low Occupy Ones Placed Places Positions Rich Sit WealthEcclesiastes 10:6 Multilingual Bible Ecclésiaste 10:6 French Eclesiastés 10:6 Biblia Paralela 傳 道 書 10:6 Chinese Bible |
