Ecclesiastes 3:6
<< Ecclesiastes 3:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
A timeעֵ֤תet6256timeprobably from anah
to searchלְבַקֵּשׁ֙le·vak·kesh1245to seeka prim. root
and a timeוְעֵ֣תve·'et6256timeprobably from anah
to give up as lost;לְאַבֵּ֔דle·'ab·bed,6to perisha prim. root
A timeעֵ֥תet6256timeprobably from anah
to keepלִשְׁמֹ֖ורlish·mo·vr8104to keep, watch, preservea prim. root
and a timeוְעֵ֥תve·'et6256timeprobably from anah
to throw away.לְהַשְׁלִֽיךְ׃le·hash·lich.7993to throw, fling, casta prim. root
KJV Lexicon
A time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to get
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
and a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to lose
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
and a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to cast away
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
New American Standard (©1995)
A time to search and a time to give up as lost; A time to keep and a time to throw away.

King James Bible
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

American King James Version
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

American Standard Version
a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

Darby Bible Translation
A time to seek, and a time to lose; A time to keep, and a time to cast away;

English Revised Version
a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

Webster's Bible Translation
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

World English Bible
a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

Young's Literal Translation
A time to seek, And a time to destroy. A time to keep, And a time to cast away.

קהלת 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵ֤ת לְבַקֵּשׁ֙ וְעֵ֣ת לְאַבֵּ֔ד עֵ֥ת לִשְׁמֹ֖ור וְעֵ֥ת לְהַשְׁלִֽיךְ׃

קהלת 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עת לבקש ועת לאבד עת לשמור ועת להשליך׃

קהלת 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עת לבקש ועת לאבד עת לשמור ועת להשליך׃

קהלת 3:6 Hebrew Bible
עת לבקש ועת לאבד עת לשמור ועת להשליך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tempus adquirendi et tempus perdendi tempus custodiendi et tempus abiciendi

Cast Destroy Lose Loss Lost Search Seek Throw

Cast Destroy Lose Search Seek Throw Time

Cast Destroy Lose Search Seek Throw Time

Ecclesiastes 3:6 Multilingual Bible

Ecclésiaste 3:6 French

Eclesiastés 3:6 Biblia Paralela

傳 道 書 3:6 Chinese Bible