Ecclesiastes 3:7 Bible Lexicon

Ecclesiastes 3:7

<< Ecclesiastes 3:7 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
A time	עֵ֤ת	et	6256	time	probably from anah
to tear apart	לִקְרֹ֙ועַ֙	lik·ro·v·a'	7167	to tear	a prim. root
and a time	וְעֵ֣ת	ve·'et	6256	time	probably from anah
to sew together;	לִתְפֹּ֔ור	lit·po·vr,	8609	to sew together	a prim. root
A time	עֵ֥ת	et	6256	time	probably from anah
to be silent	לַחֲשֹׁ֖ות	la·cha·sho·vt	2814	to be silent, inactive, or still	a prim. root
and a time	וְעֵ֥ת	ve·'et	6256	time	probably from anah
to speak.	לְדַבֵּֽר׃	le·dab·ber.	1696	to speak	a prim. root

KJV Lexicon
A time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

to rend
qara` (kaw-rah')
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear.

and a time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

to sew
taphar (taw-far')
to sew -- (women that) sew (together).

a time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

to keep silence
chashah (khaw-shaw')
to hush or keep quiet -- hold peace, keep silence, be silent, (be) still.

and a time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

to speak
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

New American Standard (©1995)
A time to tear apart and a time to sew together; A time to be silent and a time to speak.

King James Bible
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

American King James Version
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

American Standard Version
a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

Darby Bible Translation
A time to rend, and a time to sew; A time to keep silence, and a time to speak;

English Revised Version
a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

Webster's Bible Translation
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

World English Bible
a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

Young's Literal Translation
A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.

קהלת 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵ֤ת לִקְרֹ֙ועַ֙ וְעֵ֣ת לִתְפֹּ֔ור עֵ֥ת לַחֲשֹׁ֖ות וְעֵ֥ת לְדַבֵּֽר׃

קהלת 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עת לקרוע ועת לתפור עת לחשות ועת לדבר׃

קהלת 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עת לקרוע ועת לתפור עת לחשות ועת לדבר׃

קהלת 3:7 Hebrew Bible
עת לקרוע ועת לתפור עת לחשות ועת לדבר׃