Ecclesiastes 3:9
<< Ecclesiastes 3:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
profitיִּתְרֹון֙yit·ro·vn3504advantage, profitfrom yathar
is there to the workerהָֽעֹושֶׂ֔הha·'o·v·seh,6213ado, makea prim. root
from that in whichבַּאֲשֶׁ֖רba·'a·sher834who, which, thata prim. pronoun
he toils?עָמֵֽל׃a·mel.6001btoilingfrom amal
KJV Lexicon
What profit
yithrown  (yith-rone')
preeminence, gain -- better, excellency(-leth), profit(-able).
hath he that worketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in that wherein
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he laboureth
`amel  (aw-male')
toiling; concretely, a laborer; figuratively, sorrowful -- that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman.
New American Standard (©1995)
What profit is there to the worker from that in which he toils?

King James Bible
What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

American King James Version
What profit has he that works in that wherein he labors?

American Standard Version
What profit hath he that worketh in that wherein he laboreth?

Darby Bible Translation
What profit hath he that worketh from that wherein he laboureth?

English Revised Version
What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

Webster's Bible Translation
What profit hath he that worketh in that in which he laboreth?

World English Bible
What profit has he who works in that in which he labors?

Young's Literal Translation
What advantage hath the doer in that which he is labouring at?

קהלת 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־יִּתְרֹון֙ הָֽעֹושֶׂ֔ה בַּאֲשֶׁ֖ר ה֥וּא עָמֵֽל׃

קהלת 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־יתרון העושה באשר הוא עמל׃

קהלת 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־יתרון העושה באשר הוא עמל׃

קהלת 3:9 Hebrew Bible
מה יתרון העושה באשר הוא עמל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid habet amplius homo de labore suo

Advantage Doer Gain Laboreth Labors Laboureth Labouring Profit Toil Toils Wherein Worker Worketh Works

Advantage Doer Gain Labors Labouring Profit Toil Toils Wherein Work Worker Worketh Works

Advantage Doer Gain Labors Labouring Profit Toil Toils Wherein Work Worker Worketh Works

Ecclesiastes 3:9 Multilingual Bible

Ecclésiaste 3:9 French

Eclesiastés 3:9 Biblia Paralela

傳 道 書 3:9 Chinese Bible