| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For you also | גַּם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| have realized | יָדַ֣ע | ya·da | 3045 | to know | a prim. root |
| that you likewise | גַּם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| have many | רַבֹּ֖ות | rab·bo·vt | 7227a | much, many, great | from rabab |
| times | פְּעָמִ֥ים | pe·'a·mim | 6471 | a beat, foot, anvil, occurrence | from paam |
| cursed | קִלַּ֥לְתָּ | kil·lal·ta | 7043 | to be slight, swift or trifling | a prim. root |
| others. | אֲחֵרִֽים׃ | a·che·rim. | 312 | another | from achar |
|
KJV Lexicon
For oftentimes
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
also thine own heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
knoweth
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that thou thyself likewise hast cursed
qalal (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
others
'acher (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. |
New American Standard (©1995)
For you also have realized that you likewise have many times cursed others.King James Bible
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others. American King James Version
For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others. American Standard Version
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others. Darby Bible Translation
For also thine own heart knoweth that oftentimes thou thyself likewise hast cursed others. English Revised Version
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others. Webster's Bible Translation
For often also thy own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others. World English Bible
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others. Young's Literal Translation
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-23) scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti aliis
Cursed Frequently Hast Heart Knoweth Likewise Often Oftentimes Realized Reviled Thyself
Cursed Frequently Heart Likewise Often Oftentimes Others Realized Reviled Thyself Times
Cursed Frequently Heart Likewise Often Oftentimes Others Realized Reviled Thyself TimesEcclesiastes 7:22 Multilingual Bible Ecclésiaste 7:22 French Eclesiastés 7:22 Biblia Paralela 傳 道 書 7:22 Chinese Bible |
