Esther 1:9
<< Esther 1:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Queenהַמַּלְכָּ֔הham·mal·kah,4436queenfem. of melek
Vashtiוַשְׁתִּ֣יvash·ti2060queen of Pers.of foreign origin
alsoגַּ֚םgam1571also, moreover, yeafrom an unused word
gaveעָשְׂתָ֖הa·se·tah6213ado, makea prim. root
a banquetמִשְׁתֵּ֣הmish·teh4960a feast, drinkfrom shathah
for the womenנָשִׁ֑יםna·shim;802woman, wife, femalefrom an unused word
in the palaceבֵּ֚יתbeit1004a housea prim. root
whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
belonged to Kingלַמֶּ֥לֶךְlam·me·lech4428kingfrom an unused word
Ahasuerus.אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃a·chash·ve·ro·vsh.325king of Persiaof foreign origin
KJV Lexicon
Also Vashti
Vashtiy  (vash-tee')
Vashti, the queen of Xerxes -- Vashti.
the queen
malkah  (mal-kaw')
a queen -- queen.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a feast
mishteh  (mish-teh')
drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast -- banquet, drank, drink, feast(-ed), -ing).
for the women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
in the royal
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
which belonged to king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Ahasuerus
'Achashverowsh  (akh-ash-vay-rosh')
of Persian origin; Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king -- Ahasuerus.
New American Standard (©1995)
Queen Vashti also gave a banquet for the women in the palace which belonged to King Ahasuerus.

King James Bible
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

American King James Version
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

American Standard Version
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

Darby Bible Translation
Also the queen Vashti made a feast for the women of the royal house which belonged to king Ahasuerus.

English Revised Version
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

Webster's Bible Translation
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

World English Bible
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.

Young's Literal Translation
Also Vashti the queen hath made a banquet for women, in the royal house that the king Ahasuerus hath.

אסתר 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֚ם וַשְׁתִּ֣י הַמַּלְכָּ֔ה עָשְׂתָ֖ה מִשְׁתֵּ֣ה נָשִׁ֑ים בֵּ֚ית הַמַּלְכ֔וּת אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃ ס

אסתר 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם ושתי המלכה עשתה משתה נשים בית המלכות אשר למלך אחשורוש׃ ס

אסתר 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם ושתי המלכה עשתה משתה נשים בית המלכות אשר למלך אחשורוש׃ ס

אסתר 1:9 Hebrew Bible
גם ושתי המלכה עשתה משתה נשים בית המלכות אשר למלך אחשורוש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Vasthi quoque regina fecit convivium feminarum in palatio ubi rex Asuerus manere consueverat

Ahasuerus Ahasu-e'rus Banquet Belonged Feast Palace Queen Royal Vashti Women Xerxes

Ahasuerus Ahasu-E'rus Banquet Belonged Feast House Palace Queen Royal Vashti Women Xerxes

Ahasuerus Ahasu-E'rus Banquet Belonged Feast House Palace Queen Royal Vashti Women Xerxes

Esther 1:9 Multilingual Bible

Esther 1:9 French

Ester 1:9 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 1:9 Chinese Bible