Esther 4:10
<< Esther 4:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Estherאֶסְתֵּר֙es·ter635"star," Ahasuerus' queen who delivered Isr.of foreign origin
spokeוַתֹּ֤אמֶרvat·to·mer559to utter, saya prim. root
to Hathachלַהֲתָ֔ךְla·ha·tach,2047a Pers. officialprobably of foreign origin
and orderedוַתְּצַוֵּ֖הוּvat·te·tzav·ve·hu6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
him [to reply] to Mordecai:מָרְדֳּכָֽי׃ma·re·do·chai.4782a companion of Zerubbabel, also a cousin of Estherof foreign origin
KJV Lexicon
Again Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Hatach
Hathak  (hath-awk')
Hathak, a Persian eunuch -- Hatach.
and gave him commandment
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
unto Mordecai
Mordkay  (mor-dek-ah'-ee)
Mordecai, an Israelite -- Mordecai.
New American Standard (©1995)
Then Esther spoke to Hathach and ordered him to reply to Mordecai:

King James Bible
Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;

American King James Version
Again Esther spoke to Hatach, and gave him commandment to Mordecai;

American Standard Version
Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai'saying :

Darby Bible Translation
And Esther spoke to Hatach, and gave him commandment unto Mordecai:

English Revised Version
Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai, saying:

Webster's Bible Translation
Again Esther spoke to Hatach, and gave him commandment to Mordecai;

World English Bible
Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai:

Young's Literal Translation
and Esther speaketh to Hatach, and chargeth him for Mordecai:

אסתר 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר אֶסְתֵּר֙ לַהֲתָ֔ךְ וַתְּצַוֵּ֖הוּ אֶֽל־מָרְדֳּכָֽי׃

אסתר 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר אסתר להתך ותצוהו אל־מרדכי׃

אסתר 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר אסתר להתך ותצוהו אל־מרדכי׃

אסתר 4:10 Hebrew Bible
ותאמר אסתר להתך ותצוהו אל מרדכי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae respondit ei et iussit ut diceret Mardocheo

Chargeth Commandment Esther Hatach Hathach Message Mordecai Mor'decai Ordered Reply Saying Spake Speaketh Spoke

Chargeth Commandment Esther Hatach Hathach Instructed Message Mordecai Mor'decai Ordered Speaketh

Chargeth Commandment Esther Hatach Hathach Instructed Message Mordecai Mor'decai Ordered Speaketh

Esther 4:10 Multilingual Bible

Esther 4:10 French

Ester 4:10 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 4:10 Chinese Bible