Esther 6:7
<< Esther 6:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Hamanהָמָ֖ןha·man2001ba Pers. leader serving under Ahasuerusof foreign origin
saidוַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to the king,הַמֶּ֑לֶךְham·me·lech;4428kingfrom an unused word
"For the manאִ֕ישׁish376manfrom an unused word
whomאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
desiresחָפֵ֥ץcha·fetz2654ato delight ina prim. root
to honor,בִּיקָרֹֽו׃bi·ka·rov.3366preciousness, price, honorfrom yaqar
KJV Lexicon
And Haman
Haman  (haw-mawn')
Haman, a Persian vizier -- Haman.
answered
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
For the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
whom the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
delighteth
chaphets  (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
to honour
yqar  (yek-awr')
value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity -- honour, precious (things), price.
New American Standard (©1995)
Then Haman said to the king, "For the man whom the king desires to honor,

King James Bible
And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour,

American King James Version
And Haman answered the king, For the man whom the king delights to honor,

American Standard Version
And Haman said unto the king, For the man whom the king delighteth to honor,

Darby Bible Translation
And Haman answered the king, For the man whom the king delights to honour,

English Revised Version
And Haman said unto the king, For the man whom the king delighteth to honour,

Webster's Bible Translation
And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honor,

World English Bible
Haman said to the king, "For the man whom the king delights to honor,

Young's Literal Translation
And Haman saith unto the king, 'The man in whose honour the king hath delighted,

אסתר 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר הָמָ֖ן אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֥ץ בִּיקָרֹֽו׃

אסתר 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המן אל־המלך איש אשר המלך חפץ ביקרו׃

אסתר 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המן אל־המלך איש אשר המלך חפץ ביקרו׃

אסתר 6:7 Hebrew Bible
ויאמר המן אל המלך איש אשר המלך חפץ ביקרו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit homo quem rex honorare cupit

Answering Delight Delighted Delighteth Delights Desires Haman Honor Honour Honouring

Delight Delighted Delighteth Delights Desires Haman Honor Honour Honouring

Delight Delighted Delighteth Delights Desires Haman Honor Honour Honouring

Esther 6:7 Multilingual Bible

Esther 6:7 French

Ester 6:7 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 6:7 Chinese Bible