Esther 8:4
<< Esther 8:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428kingfrom an unused word
extendedוַיֹּ֤ושֶׁטvai·yo·v·shet3447to extend, hold outa prim. root
the goldenהַזָּהָ֑בhaz·za·hav;2091goldof uncertain derivation
scepterשַׁרְבִ֣טshar·vit8275a scepterfrom the same as shebet
to Esther.לְאֶסְתֵּ֔רle·'es·ter,635"star," Ahasuerus' queen who delivered Isr.of foreign origin
So Estherאֶסְתֵּ֔רes·ter,635"star," Ahasuerus' queen who delivered Isr.of foreign origin
aroseוַתָּ֣קָםvat·ta·kam6965to arise, stand up, standa prim. root
and stoodוַֽתַּעֲמֹ֖דvat·ta·'a·mod5975to take one's stand, standa prim. root
beforeלִפְנֵ֥יlif·nei6440face, facesfrom panah
the king.הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428kingfrom an unused word
KJV Lexicon
Then the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
held out
yashat  (yaw-shat')
to extend -- hold out.
the golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
sceptre
sharbiyt  (shar-beet')
a rod of empire -- sceptre.
toward Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
So Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
New American Standard (©1995)
The king extended the golden scepter to Esther. So Esther arose and stood before the king.

King James Bible
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,

American King James Version
Then the king held out the golden scepter toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,

American Standard Version
Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.

Darby Bible Translation
And the king held out the golden sceptre toward Esther. And Esther arose and stood before the king,

English Revised Version
Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.

Webster's Bible Translation
Then the king held out the golden scepter towards Esther. So Esther arose, and stood before the king,

World English Bible
Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.

Young's Literal Translation
and the king holdeth out to Esther the golden sceptre, and Esther riseth, and standeth before the king,

אסתר 8:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤ושֶׁט הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְאֶסְתֵּ֔ר אֵ֖ת שַׁרְבִ֣ט הַזָּהָ֑ב וַתָּ֣קָם אֶסְתֵּ֔ר וַֽתַּעֲמֹ֖ד לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

אסתר 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויושט המלך לאסתר את שרבט הזהב ותקם אסתר ותעמד לפני המלך׃

אסתר 8:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויושט המלך לאסתר את שרבט הזהב ותקם אסתר ותעמד לפני המלך׃

אסתר 8:4 Hebrew Bible
ויושט המלך לאסתר את שרבט הזהב ותקם אסתר ותעמד לפני המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille ex more sceptrum aureum protendit manu quo signum clementiae monstrabatur illaque consurgens stetit ante eum

Esther Extended Gold Golden Got Held Holdeth Riseth Rod Scepter Sceptre Standeth Stood Towards

Esther Extended Gold Golden Held Holdeth Riseth Rod Scepter Sceptre Standeth Stood Towards

Esther Extended Gold Golden Held Holdeth Riseth Rod Scepter Sceptre Standeth Stood Towards

Esther 8:4 Multilingual Bible

Esther 8:4 French

Ester 8:4 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 8:4 Chinese Bible