Exodus 13:6
<< Exodus 13:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"For sevenשִׁבְעַ֥תshiv·'at7651sevena prim. card. number
daysיָמִ֖יםya·mim3117daya prim. root
you shall eatתֹּאכַ֣לto·chal398to eata prim. root
unleavened bread,מַצֹּ֑תma·tzot;4682unleavened bread or cakefrom matsats
and on the seventhהַשְּׁבִיעִ֔יha·she·vi·'i,7637seventh (an ord. number)from sheba
dayוּבַיֹּום֙u·vai·yo·vm3117daya prim. root
there shall be a feastחַ֖גchag2282a festival gathering, feast, pilgrim feastfrom chagag
to the LORD.לַיהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
thou shalt eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
unleavened bread
matstsah  (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
and in the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shall be a feast
chag  (khag)
a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
to the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
"For seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.

King James Bible
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

American King James Version
Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

American Standard Version
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.

Darby Bible Translation
Seven days shalt thou eat unleavened bread; and in the seventh day is a feast to Jehovah.

English Revised Version
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

Webster's Bible Translation
Seven days shalt thou eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

World English Bible
Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.

Young's Literal Translation
Seven days thou dost eat unleavened things, and in the seventh day is a feast to Jehovah;

שמות 13:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ת וּבַיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י חַ֖ג לַיהוָֽה׃

שמות 13:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבעת ימים תאכל מצת וביום השביעי חג ליהוה׃

שמות 13:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבעת ימים תאכל מצת וביום השביעי חג ליהוה׃

שמות 13:6 Hebrew Bible
שבעת ימים תאכל מצת וביום השביעי חג ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas Domini

Bread Cakes Eat Feast Festival Hold Seven Seventh Unleavened Yeast

Bread Cakes Eat Feast Festival Food Hold Seven Seventh Unleavened Yeast

Bread Cakes Eat Feast Festival Food Hold Seven Seventh Unleavened Yeast

Exodus 13:6 Multilingual Bible

Exode 13:6 French

Éxodo 13:6 Biblia Paralela

出 埃 及 記 13:6 Chinese Bible