Exodus 17:8
<< Exodus 17:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Amalekעֲמָלֵ֑קa·ma·lek;6002a desc. of Esau, also his posterityfrom amal
cameוַיָּבֹ֖אvai·ya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
and foughtוַיִּלָּ֥חֶםvai·yil·la·chem3898ato fight, do battlea prim. root
againstעִם־im-5973witha prim. preposition
Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
at Rephidim.בִּרְפִידִֽם׃bir·fi·dim.7508a place in the desertfrom raphad
KJV Lexicon
Then came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
Amalek
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
and fought
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
with Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
in Rephidim
Rphiydiym  (ref-ee-deem')
ballusters; Rephidim, a place in the Desert -- Rephidim.
New American Standard (©1995)
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

King James Bible
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

American King James Version
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

American Standard Version
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Darby Bible Translation
And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

English Revised Version
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Webster's Bible Translation
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

World English Bible
Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Young's Literal Translation
And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim,

שמות 17:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֖א עֲמָלֵ֑ק וַיִּלָּ֥חֶם עִם־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּרְפִידִֽם׃

שמות 17:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא עמלק וילחם עם־ישראל ברפידם׃

שמות 17:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא עמלק וילחם עם־ישראל ברפידם׃

שמות 17:8 Hebrew Bible
ויבא עמלק וילחם עם ישראל ברפידם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit autem Amalech et pugnabat contra Israhel in Raphidim

Amalek Am'alek Attacked Fighteth Fought Israelites Rephidim Reph'idim War

Amalek Am'alek Amalekites Attacked Fighteth Fought Israel Israelites Rephidim Reph'idim War

Amalek Am'alek Amalekites Attacked Fighteth Fought Israel Israelites Rephidim Reph'idim War

Exodus 17:8 Multilingual Bible

Exode 17:8 French

Éxodo 17:8 Biblia Paralela

出 埃 及 記 17:8 Chinese Bible