Exodus 18:24
<< Exodus 18:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Mosesמֹשֶׁ֖הmo·sheh4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
listenedוַיִּשְׁמַ֥עvai·yish·ma8085to heara prim. root
to his father-in-law  2860bwife's father or motherfrom the same as chathan
and didוַיַּ֕עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
allכֹּ֖לkol3605the whole, allfrom kalal
that he had said.אָמָֽר׃a·mar.559to utter, saya prim. root
KJV Lexicon
So Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
hearkened
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
to the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of his father in law
chathan  (khaw-than')
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
and did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all that he had said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
New American Standard (©1995)
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.

King James Bible
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

American King James Version
So Moses listened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

American Standard Version
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

Darby Bible Translation
And Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

English Revised Version
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

Webster's Bible Translation
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

World English Bible
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

Young's Literal Translation
And Moses hearkeneth to the voice of his father-in-law, and doth all that he said,

שמות 18:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֥ע מֹשֶׁ֖ה לְקֹ֣ול חֹתְנֹ֑ו וַיַּ֕עַשׂ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר אָמָֽר׃

שמות 18:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע משה לקול חתנו ויעש כל אשר אמר׃

שמות 18:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע משה לקול חתנו ויעש כל אשר אמר׃

שמות 18:24 Hebrew Bible
וישמע משה לקול חתנו ויעש כל אשר אמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quibus auditis Moses fecit omnia quae ille suggesserat

Father-in-law Hearkened Hearkeneth Heed Law Listened Note Voice

Father-In-Law Hearkened Hearkeneth Heed Law Moses Note Voice Words

Father-In-Law Hearkened Hearkeneth Heed Law Moses Note Voice Words

Exodus 18:24 Multilingual Bible

Exode 18:24 French

Éxodo 18:24 Biblia Paralela

出 埃 及 記 18:24 Chinese Bible