Exodus 19:25
<< Exodus 19:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Mosesמֹשֶׁ֖הmo·sheh4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
wentוַיֵּ֥רֶדvai·ye·red3381to come or go down, descenda prim. root
down  1980to go, come, walka prim. root
to the peopleהָעָ֑םha·'am;5971apeoplefrom an unused word
and toldוַיֹּ֖אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
them.     
KJV Lexicon
So Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
went down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
unto the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them
New American Standard (©1995)
So Moses went down to the people and told them.

King James Bible
So Moses went down unto the people, and spake unto them.

American King James Version
So Moses went down to the people, and spoke to them.

American Standard Version
So Moses went down unto the people, and told them.

Darby Bible Translation
So Moses went down to the people, and told them.

English Revised Version
So Moses went down unto the people, and told them.

Webster's Bible Translation
So Moses went down to the people, and spoke to them.

World English Bible
So Moses went down to the people, and told them.

Young's Literal Translation
And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --

שמות 19:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥רֶד מֹשֶׁ֖ה אֶל־הָעָ֑ם וַיֹּ֖אמֶר אֲלֵהֶֽם׃ ס

שמות 19:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד משה אל־העם ויאמר אלהם׃ ס

שמות 19:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד משה אל־העם ויאמר אלהם׃ ס

שמות 19:25 Hebrew Bible
וירד משה אל העם ויאמר אלהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
descendit Moses ad populum et omnia narravit eis

Spoke

Moses

Moses

Exodus 19:25 Multilingual Bible

Exode 19:25 French

Éxodo 19:25 Biblia Paralela

出 埃 及 記 19:25 Chinese Bible