Exodus 20:16
<< Exodus 20:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall not bearתַעֲנֶ֥הta·'a·neh6030ato answer, responda prim. root
false שָֽׁקֶר׃sha·ker.8267deception, disappointment, falsehoodfrom an unused word
witnessעֵ֥דed5707a witnessfrom ud
against your neighbor.בְרֵעֲךָ֖ve·re·'a·cha7453friend, companion, fellowfrom raah
KJV Lexicon
Thou shalt not bear
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
false.
sheqer  (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
witness
`ed  (ayd)
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness.
against thy neighbour
rea`  (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
New American Standard (©1995)
"You shall not bear false witness against your neighbor.

King James Bible
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

American King James Version
You shall not bear false witness against your neighbor.

American Standard Version
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

Darby Bible Translation
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

English Revised Version
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

Webster's Bible Translation
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

World English Bible
"You shall not give false testimony against your neighbor.

Young's Literal Translation
'Thou dost not answer against thy neighbour a false testimony.

שמות 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תַעֲנֶ֥ה בְרֵעֲךָ֖ עֵ֥ד שָֽׁקֶר׃ ס

שמות 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תענה ברעך עד שקר׃ ס

שמות 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תענה ברעך עד שקר׃ ס

שמות 20:16 Hebrew Bible
לא תענה ברעך עד שקר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non loqueris contra proximum tuum falsum testimonium

FALSE Neighbor Neighbour Testimony Witness

Bear Neighbor Neighbour Testimony Witness

Bear Neighbor Neighbour Testimony Witness

Exodus 20:16 Multilingual Bible

Exode 20:16 French

Éxodo 20:16 Biblia Paralela

出 埃 及 記 20:16 Chinese Bible