Exodus 20:8
<< Exodus 20:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Rememberזָכֹ֛ור֩za·cho·vr2142remembera prim. root
the sabbathהַשַּׁבָּ֖֜תha·shab·bat7676sabbathfrom shabath
day,יֹ֥֨וםyo·vm3117daya prim. root
to keep it holy.לְקַדְּשֹֽׁ֗וle·kad·de·shov.6942to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
KJV Lexicon
Remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
the sabbath
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
to keep it holy
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
New American Standard (©1995)
"Remember the sabbath day, to keep it holy.

King James Bible
Remember the sabbath day, to keep it holy.

American King James Version
Remember the sabbath day, to keep it holy.

American Standard Version
Remember the sabbath day, to keep it holy.

Darby Bible Translation
Remember the sabbath day to hallow it.

English Revised Version
Remember the sabbath day, to keep it holy.

Webster's Bible Translation
Remember the sabbath-day to keep it holy.

World English Bible
"Remember the Sabbath day, to keep it holy.

Young's Literal Translation
'Remember the Sabbath-day to sanctify it;

שמות 20:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זָכֹ֛ור֩ אֶת־יֹ֥֨ום הַשַּׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֹֽׁ֗ו ׃

שמות 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכור את־יום השבת לקדשו ׃

שמות 20:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכור את־יום השבת לקדשו ׃

שמות 20:8 Hebrew Bible
זכור את יום השבת לקדשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
memento ut diem sabbati sanctifices

Hallow Holy Keeping Memory Remember Sabbath Sabbath-day Sanctify

Hallow Holy Keeping Memory Remember Sabbath Sabbath-Day Sanctify

Hallow Holy Keeping Memory Remember Sabbath Sabbath-Day Sanctify

Exodus 20:8 Multilingual Bible

Exode 20:8 French

Éxodo 20:8 Biblia Paralela

出 埃 及 記 20:8 Chinese Bible