Exodus 21:25
<< Exodus 21:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
burnכְּוִיָּה֙ke·vi·yah3555a burningfrom kavah
for burn,כְּוִיָּ֔הke·vi·yah,3555a burningfrom kavah
woundפֶּ֖צַעpe·tza6482a bruise, woundfrom patsa
for wound,פָּ֑צַעpa·tza;6482a bruise, woundfrom patsa
bruiseחַבּוּרָ֕הchab·bu·rah2250a stripe, blowfrom chabar
for bruise.חַבּוּרָֽה׃chab·bu·rah.2250a stripe, blowfrom chabar
KJV Lexicon
Burning
kviyah  (kev-ee-yaw')
a branding -- burning.
for burning
kviyah  (kev-ee-yaw')
a branding -- burning.
wound
petsa`  (peh'-tsah)
a wound -- wound(-ing).
for wound
petsa`  (peh'-tsah)
a wound -- wound(-ing).
stripe
chabbuwrah  (khab-boo-raw')
bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself) -- blueness, bruise, hurt, stripe, wound.
for stripe
chabbuwrah  (khab-boo-raw')
bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself) -- blueness, bruise, hurt, stripe, wound.
New American Standard (©1995)
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

King James Bible
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

American King James Version
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

American Standard Version
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Darby Bible Translation
branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.

English Revised Version
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Webster's Bible Translation
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

World English Bible
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.

Young's Literal Translation
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

שמות 21:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּוִיָּה֙ תַּ֣חַת כְּוִיָּ֔ה פֶּ֖צַע תַּ֣חַת פָּ֑צַע חַבּוּרָ֕ה תַּ֖חַת חַבּוּרָֽה׃ ס

שמות 21:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כויה תחת כויה פצע תחת פצע חבורה תחת חבורה׃ ס

שמות 21:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כויה תחת כויה פצע תחת פצע חבורה תחת חבורה׃ ס

שמות 21:25 Hebrew Bible
כויה תחת כויה פצע תחת פצע חבורה תחת חבורה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livore

Blow Branding Bruise Burn Burning Stripe Wound

Blow Branding Bruise Burn Burning Wound

Blow Branding Bruise Burn Burning Wound

Exodus 21:25 Multilingual Bible

Exode 21:25 French

Éxodo 21:25 Biblia Paralela

出 埃 及 記 21:25 Chinese Bible