Exodus 23:3
<< Exodus 23:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
norלֹ֥אlo3808nota prim. adverb
shall you be partialתֶהְדַּ֖רteh·dar1921to honor, adorn, perhaps to swella prim. root
to a poor manוְדָ֕לve·dal1800blow, weak, poor, thinfrom dalal
in his dispute.בְּרִיבֹֽו׃be·ri·vov.7379strife, disputefrom rib
KJV Lexicon
Neither shalt thou countenance
hadar  (haw-dar')
to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud -- countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
a poor
dal  (dal)
dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker.
man in his cause
riyb  (reeb)
a contest (personal or legal) -- adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
New American Standard (©1995)
nor shall you be partial to a poor man in his dispute.

King James Bible
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

American King James Version
Neither shall you countenance a poor man in his cause.

American Standard Version
neither shalt thou favor a poor man in his cause.

Darby Bible Translation
Neither shalt thou favour a poor man in his cause.

English Revised Version
neither shalt thou favour a poor man in his cause.

Webster's Bible Translation
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

World English Bible
neither shall you favor a poor man in his cause.

Young's Literal Translation
and a poor man thou dost not honour in his strife.

שמות 23:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדָ֕ל לֹ֥א תֶהְדַּ֖ר בְּרִיבֹֽו׃ ס

שמות 23:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודל לא תהדר בריבו׃ ס

שמות 23:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודל לא תהדר בריבו׃ ס

שמות 23:3 Hebrew Bible
ודל לא תהדר בריבו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pauperis quoque non misereberis in negotio

Cause Countenance Dispute Favor Favour Honour Lawsuit Man's Order Partial Poor Strife Suit Support

Cause Countenance Dispute Favor Favoritism Favour Hand Honour Lawsuit Order Partial Poor Right Show Strife Suit Support Turned

Cause Countenance Dispute Favor Favoritism Favour Hand Honour Lawsuit Order Partial Poor Right Show Strife Suit Support Turned

Exodus 23:3 Multilingual Bible

Exode 23:3 French

Éxodo 23:3 Biblia Paralela

出 埃 及 記 23:3 Chinese Bible