Exodus 23:32
<< Exodus 23:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall makeתִכְרֹ֥תtich·rot3772to cut off, cut downa prim. root
noלֹא־lo-3808nota prim. adverb
covenantבְּרִֽית׃be·rit.1285a covenantfrom an unused word
with them or with their gods.וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖םve·le·lo·hei·hem430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Thou shalt make
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
no covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with them nor with their gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
"You shall make no covenant with them or with their gods.

King James Bible
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

American King James Version
You shall make no covenant with them, nor with their gods.

American Standard Version
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Darby Bible Translation
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

English Revised Version
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Webster's Bible Translation
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

World English Bible
You shall make no covenant with them, nor with their gods.

Young's Literal Translation
thou dost not make a covenant with them, and with their gods;

שמות 23:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃

שמות 23:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

שמות 23:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

שמות 23:32 Hebrew Bible
לא תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non inibis cum eis foedus nec cum diis eorum

Agreement Covenant Gods

Agreement Covenant Gods

Agreement Covenant Gods

Exodus 23:32 Multilingual Bible

Exode 23:32 French

Éxodo 23:32 Biblia Paralela

出 埃 及 記 23:32 Chinese Bible