| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He sent | וַיִּשְׁלַ֗ח | vai·yish·lach | 7971 | to send | a prim. root |
| young men | נַעֲרֵי֙ | na·'a·rei | 5288 | a boy, lad, youth, retainer | of uncertain derivation |
| of the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·'el, | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| and they offered | וַיַּֽעֲל֖וּ | vai·ya·'a·lu | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| burnt offerings | עֹלֹ֑ת | o·lot; | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| and sacrificed | וַֽיִּזְבְּח֞וּ | vai·yiz·be·chu | 2076 | to slaughter for sacrifice | a prim. root |
| young bulls | פָּרִֽים׃ | pa·rim. | 6499 | young bull, steer | from an unused word |
| as peace offerings | שְׁלָמִ֛ים | she·la·mim | 8002 | a sacrifice for alliance or friendship, peace offering | from shalem |
| to the LORD. | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And he sent
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
young men
na`ar (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
which offered
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
burnt offerings
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
and sacrificed
zabach (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
peace
shelem (sheh'-lem)
requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering.
offerings
zebach (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of oxen
par (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
He sent young men of the sons of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD.King James Bible
And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. American King James Version
And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen to the LORD. American Standard Version
And he sent young men of the children of Israel, who offered burnt-offerings, and sacrificed peace-offerings of oxen unto Jehovah. Darby Bible Translation
And he sent the youths of the children of Israel, and they offered up burnt-offerings, and sacrificed sacrifices of peace-offering of bullocks to Jehovah. English Revised Version
And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. Webster's Bible Translation
And he sent young men of the children of Israel, who offered burnt-offerings, and sacrificed peace-offerings of oxen to the LORD. World English Bible
He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh. Young's Literal Translation
and he sendeth the youths of the sons of Israel, and they cause burnt-offerings to ascend, and sacrifice sacrifices of peace-offerings to Jehovah -- calves. Latin: Biblia Sacra Vulgata
misitque iuvenes de filiis Israhel et obtulerunt holocausta immolaveruntque victimas pacificas Domino vitulos
Ascend Bullocks Bulls Burned Burnt Burnt-offerings Calves Cattle Cause Fellowship Offered Offerings Oxen Peace Peace-offering Peace-offerings Sacrifice Sacrificed Sacrifices Sons Youths
Ascend Bullocks Bulls Burned Burnt Burnt-Offerings Calves Cattle Cause Children Fellowship Israel Israelite Offered Offerings Oxen Peace Peace-Offering Peace-Offerings Sacrifice Sacrificed Sacrifices Young Youths
Ascend Bullocks Bulls Burned Burnt Burnt-Offerings Calves Cattle Cause Children Fellowship Israel Israelite Offered Offerings Oxen Peace Peace-Offering Peace-Offerings Sacrifice Sacrificed Sacrifices Young YouthsExodus 24:5 Multilingual Bible Exode 24:5 French Éxodo 24:5 Biblia Paralela 出 埃 及 記 24:5 Chinese Bible | |
|
