Exodus 25:30
<< Exodus 25:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall setוְנָתַתָּ֧ve·na·tat·ta5414to give, put, seta prim. root
the breadלֶ֥חֶםle·chem3899bread, foodfrom lacham
of the Presenceפָּנִ֖יםpa·nim6440face, facesfrom panah
on the tableהַשֻּׁלְחָ֛ןha·shul·chan7979a tablefrom an unused word
beforeלְפָנַ֥יle·fa·nai6440face, facesfrom panah
Me at all times.תָּמִֽיד׃ta·mid.8548continuityfrom an unused word
KJV Lexicon
And thou shalt set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
upon the table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
shewbread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
me alway
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
New American Standard (©1995)
"You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.

King James Bible
And thou shalt set upon the table showbread before me always.

American King James Version
And you shall set on the table show bread before me always.

American Standard Version
And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

Darby Bible Translation
And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.

English Revised Version
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

Webster's Bible Translation
And thou shalt set upon the table show-bread before me always.

World English Bible
You shall set bread of the presence on the table before me always.

Young's Literal Translation
and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.

שמות 25:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֧ עַֽל־הַשֻּׁלְחָ֛ן לֶ֥חֶם פָּנִ֖ים לְפָנַ֥י תָּמִֽיד׃ פ

שמות 25:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתת על־השלחן לחם פנים לפני תמיד׃ פ

שמות 25:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתת על־השלחן לחם פנים לפני תמיד׃ פ

שמות 25:30 Hebrew Bible
ונתת על השלחן לחם פנים לפני תמיד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper

Alway Always Bread Continually Hast Holy Presence Shewbread Showbread Show-bread Table

Alway Always Bread Continually Holy Presence Shewbread Showbread Show-Bread Table Times

Alway Always Bread Continually Holy Presence Shewbread Showbread Show-Bread Table Times

Exodus 25:30 Multilingual Bible

Exode 25:30 French

Éxodo 25:30 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:30 Chinese Bible