Exodus 25:34
<< Exodus 25:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and in the lampstandוּבַמְּנֹרָ֖הu·vam·me·no·rah4501a lampstandfrom the same as ner
fourאַרְבָּעָ֣הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
cupsגְבִעִ֑יםge·vi·'im;1375a cup, bowlfrom the same as Geba
shaped like almondמְשֻׁקָּדִ֔יםme·shuk·ka·dim,8246to be shaped like almondsdenominative verb from shaqed
[blossoms], its bulbsכַּפְתֹּרֶ֖יהָkaf·to·rei·ha3730capital, knob, bulbof uncertain derivation
and its flowers.וּפְרָחֶֽיהָ׃u·fe·ra·chei·ha.6525a bud, sproutfrom parach
KJV Lexicon
And in the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
shall be four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
bowls
gbiya`  (gheb-ee'-ah)
a goblet; by analogy, the calyx of a flower -- house, cup, pot.
made like unto almonds
shaqad  (shaw-kad')
to be (intensively, make) almond-shaped -- make like (unto, after the fashion of) almonds.
with their knops
kaphtor  (kaf-tore')
a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of a column, or a wreath-like button or disk on the candelabrum: knop, (upper) lintel.
and their flowers
perach  (peh'-rakh)
a calyx (natural or artificial); generally, bloom -- blossom, bud, flower.
New American Standard (©1995)
and in the lampstand four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers.

King James Bible
And in the candlesticks shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

American King James Version
And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knops and their flowers.

American Standard Version
and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

Darby Bible Translation
And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers;

English Revised Version
and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof:

Webster's Bible Translation
And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knobs and their flowers.

World English Bible
and in the lampstand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

Young's Literal Translation
And in the candlestick are four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;

שמות 25:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַמְּנֹרָ֖ה אַרְבָּעָ֣ה גְבִעִ֑ים מְשֻׁקָּדִ֔ים כַּפְתֹּרֶ֖יהָ וּפְרָחֶֽיהָ׃

שמות 25:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובמנרה ארבעה גבעים משקדים כפתריה ופרחיה׃

שמות 25:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובמנרה ארבעה גבעים משקדים כפתריה ופרחיה׃

שמות 25:34 Hebrew Bible
ובמנרה ארבעה גבעים משקדים כפתריה ופרחיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia

Almond Almond-blossoms Almonds Blossoms Bowls Bud Buds Bulbs Calyxes Candlestick Candlesticks Capitals Cups Flower Flowers Itself Knobs Knops Lampstand Lamp-stand Pillar Shaped Thereof

Almond Almond-Blossoms Almonds Blossoms Bowls Buds Calyxes Candlestick Candlesticks Capitals Cups Flower Flowers Four Itself Knobs Knops Lampstand Pillar Shaped Thereof

Almond Almond-Blossoms Almonds Blossoms Bowls Buds Calyxes Candlestick Candlesticks Capitals Cups Flower Flowers Four Itself Knobs Knops Lampstand Pillar Shaped Thereof

Exodus 25:34 Multilingual Bible

Exode 25:34 French

Éxodo 25:34 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:34 Chinese Bible