| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "It shall be made | יַעֲשֶׂ֣ה | ya·'a·seh | 6213a | do, make | a prim. root |
| from a talent | כִּכָּ֛ר | kik·kar | 3603 | a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) | from karar |
| of pure | טָהֹ֖ור | ta·ho·vr | 2889 | clean, pure | from taher |
| gold, | זָהָ֥ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| with all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| these | הָאֵֽלֶּה׃ | ha·'el·leh. | 428 | these | a prim. pronoun |
| utensils. | הַכֵּלִ֖ים | hak·ke·lim | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
|
KJV Lexicon
Of a talent
kikkar (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
of pure
tahowr (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
shall he make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it with all these vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. |
New American Standard (©1995)
"It shall be made from a talent of pure gold, with all these utensils.King James Bible
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. American King James Version
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. American Standard Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels. Darby Bible Translation
Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils. English Revised Version
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels. Webster's Bible Translation
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. World English Bible
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories. Young's Literal Translation
of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissimi
Accessories Gold Lampstand Needed Pure Talent Utensils Vessels
Accessories Gold Lampstand Needed Pure Talent Used Utensils Vessels
Accessories Gold Lampstand Needed Pure Talent Used Utensils VesselsExodus 25:39 Multilingual Bible Exode 25:39 French Éxodo 25:39 Biblia Paralela 出 埃 及 記 25:39 Chinese Bible |
