Exodus 25:40
<< Exodus 25:40 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Seeוּרְאֵ֖הu·re·'eh7200to seea prim. root
that you makeוַעֲשֵׂ֑הva·'a·seh;6213ado, makea prim. root
[them] after the patternבְּתַ֨בְנִיתָ֔םbe·tav·ni·tam,8403construction, pattern, figurefrom banah
for them, whichאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
was shownמָרְאֶ֖הma·re·'eh7200to seea prim. root
to you on the mountain.בָּהָֽר׃ba·har.2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
KJV Lexicon
And look
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that thou make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them after their pattern
tabniyth  (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
which was shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thee in the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
New American Standard (©1995)
"See that you make them after the pattern for them, which was shown to you on the mountain.

King James Bible
And look that thou make them after their pattern, which was showed thee in the mount.

American King James Version
And look that you make them after their pattern, which was showed you in the mount.

American Standard Version
And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount.

Darby Bible Translation
And see that thou make them according to their pattern, which hath been shewn to thee in the mountain.

English Revised Version
And see that thou make them after their pattern, which hath been shewed thee in the mount.

Webster's Bible Translation
And look that thou make them after their pattern, which was shown thee on the mount.

World English Bible
See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.

Young's Literal Translation
And see thou and do them by their pattern which thou art shewn in the mount.

שמות 25:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּהָֽר׃ ס

שמות 25:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה ועשה בתבניתם אשר־אתה מראה בהר׃ ס

שמות 25:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראה ועשה בתבניתם אשר־אתה מראה בהר׃ ס

שמות 25:40 Hebrew Bible
וראה ועשה בתבניתם אשר אתה מראה בהר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est

Design Mount Mountain Pattern Shewn Showed Shown

Design Mount Mountain Pattern Shewn Showed Shown

Design Mount Mountain Pattern Shewn Showed Shown

Exodus 25:40 Multilingual Bible

Exode 25:40 French

Éxodo 25:40 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:40 Chinese Bible