| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The overlapping part | וְסֶ֙רַח֙ | ve·se·rach | 5629 | excess | from sarach |
| that is left | הָעֹדֵ֔ף | ha·'o·def, | 5736 | to remain over, be in excess | a prim. root |
| over | הָעֹדֶ֔פֶת | ha·'o·de·fet, | 5736 | to remain over, be in excess | a prim. root |
| in the curtains | בִּירִיעֹ֖ת | bi·ri·'ot | 3407 | curtain | from yara |
| of the tent, | הָאֹ֑הֶל | ha·'o·hel; | 168 | a tent | from an unused word |
| the half | חֲצִ֤י | cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| curtain | הַיְרִיעָה֙ | hay·ri·'ah | 3407 | curtain | from yara |
| that is left over, | | | 5736 | to remain over, be in excess | a prim. root |
| shall lap | תִּסְרַ֕ח | tis·rach | 5628 | to go free, be unrestrained, overrun, exceed | a prim. root |
| over | עַ֖ל | al | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the back | אֲחֹרֵ֥י | a·cho·rei | 268 | the hind side, back part | from achar |
| of the tabernacle. | הַמִּשְׁכָּֽן׃ | ham·mish·kan. | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
|
KJV Lexicon
And the remnant
cerach (seh'-rakh)
a redundancy -- remnant.
that remaineth
`adaph (aw-daf')
to be (causatively, have) redundant -- be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.
of the curtains
yriy`ah (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
of the tent
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
the half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
curtain
yriy`ah (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
that remaineth
`adaph (aw-daf')
to be (causatively, have) redundant -- be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.
shall hang
carach (saw-rakh')
to extend (even to excess) -- exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
over the backside
'achowr (aw-khore')
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) | New American Standard (©1995)
"The overlapping part that is left over in the curtains of the tent, the half curtain that is left over, shall lap over the back of the tabernacle.King James Bible
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle. American King James Version
And the remnant that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the backside of the tabernacle. American Standard Version
And the overhanging part that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the back of the tabernacle. Darby Bible Translation
And that which remaineth hanging over of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the rear of the tabernacle. English Revised Version
And the overhanging part that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the back of the tabernacle. Webster's Bible Translation
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle. World English Bible
The overhanging part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle. Young's Literal Translation
'And the superfluity in the curtains of the tent -- the half of the curtain which is superfluous -- hath spread over the hinder part of the tabernacle; Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est ex medietate eius operies posteriora tabernaculi
Backside Curtain Curtains Folded Half Half-curtain Hang Hanging Hinder Lap Length Overhanging Overlapping Rear Remains Remnant Spread Superfluity Superfluous Tabernacle Tent
Additional Backside Curtain Curtains Folded Half Hang Hanging Lap Overhanging Part Remnant Spread Superfluity Superfluous Tabernacle Tent
Additional Backside Curtain Curtains Folded Half Hang Hanging Lap Overhanging Part Remnant Spread Superfluity Superfluous Tabernacle TentExodus 26:12 Multilingual Bible Exode 26:12 French Éxodo 26:12 Biblia Paralela 出 埃 及 記 26:12 Chinese Bible | |
|
