Exodus 26:25
<< Exodus 26:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"There shall be eightשְׁמֹנָ֣הshe·mo·nah8083eight (a card. number)of uncertain derivation
boardsקְרָשִׁ֔יםke·ra·shim,7175bboard, boardsfrom an unused word
with their socketsוְאַדְנֵיהֶ֣םve·'ad·nei·hem134a base, pedestalfrom the same as adon
of silver,כֶּ֔סֶףke·sef,3701silver, moneyfrom kasaph
sixteenשִׁשָּׁ֥הshi·shah8337asix (a card. number)from an unused word
sockets;אֲדָנִ֑יםa·da·nim;134a base, pedestalfrom the same as adon
twoשְׁנֵ֣יshe·nei8147two (a card. number)from shanah
socketsאֲדָנִ֗יםa·da·nim134a base, pedestalfrom the same as adon
underתַּ֚חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
oneהָאֶחָ֔דha·'e·chad,259onea prim. card. number
boardהַקֶּ֣רֶשׁhak·ke·resh7175bboard, boardsfrom an unused word
and twoוּשְׁנֵ֣יu·she·nei8147two (a card. number)from shanah
socketsאֲדָנִ֔יםa·da·nim,134a base, pedestalfrom the same as adon
underתַּ֖חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
anotherהָאֶחָֽד׃ha·'e·chad.259onea prim. card. number
board.הַקֶּ֥רֶשׁhak·ke·resh7175bboard, boardsfrom an unused word
KJV Lexicon
And they shall be eight
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
and their sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
sixteen
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
under one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
board
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
under another
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
board
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
New American Standard (©1995)
"There shall be eight boards with their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board and two sockets under another board.

King James Bible
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

American King James Version
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

American Standard Version
And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Darby Bible Translation
And there shall be eight boards, and their bases, of silver, sixteen bases; two bases under one board, and two bases under another board.

English Revised Version
And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Webster's Bible Translation
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

World English Bible
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Young's Literal Translation
And they have been eight boards, and their sockets of silver are sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board.

שמות 26:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיוּ֙ שְׁמֹנָ֣ה קְרָשִׁ֔ים וְאַדְנֵיהֶ֣ם כֶּ֔סֶף שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אֲדָנִ֑ים שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֗ים תַּ֚חַת הַקֶּ֣רֶשׁ הָאֶחָ֔ד וּשְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַת הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָֽד׃

שמות 26:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו שמנה קרשים ואדניהם כסף ששה עשר אדנים שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחד׃

שמות 26:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו שמנה קרשים ואדניהם כסף ששה עשר אדנים שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחד׃

שמות 26:25 Hebrew Bible
והיו שמנה קרשים ואדניהם כסף ששה עשר אדנים שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erunt simul tabulae octo bases earum argenteae sedecim duabus basibus per unam tabulam supputatis

Bases Board Boards Eight Frame Frames Silver Sixteen Sockets Thus

Bases Board Boards Eight Frame Frames Silver Sixteen Sockets

Bases Board Boards Eight Frame Frames Silver Sixteen Sockets

Exodus 26:25 Multilingual Bible

Exode 26:25 French

Éxodo 26:25 Biblia Paralela

出 埃 及 記 26:25 Chinese Bible