Exodus 26:32
<< Exodus 26:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall hangוְנָתַתָּ֣הve·na·tat·tah5414to give, put, seta prim. root
it on fourאַרְבָּעָה֙ar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
pillarsעַמּוּדֵ֣יam·mu·dei5982a pillar, columnfrom amad
of acaciaשִׁטִּ֔יםshit·tim,7848acacia (a tree and a wood)of uncertain derivation
overlaidמְצֻפִּ֣יםme·tzup·pim6823to lay out, lay overa prim. root
with gold,זָהָ֔בza·hav,2091goldof uncertain derivation
their hooksוָוֵיהֶ֖םva·vei·hem2053a hook, pin, pegof uncertain derivation
[also being of] gold,זָהָ֑בza·hav;2091goldof uncertain derivation
on fourאַרְבָּעָ֖הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
socketsאַדְנֵי־ad·nei-134a base, pedestalfrom the same as adon
of silver.כָֽסֶף׃cha·sef.3701silver, moneyfrom kasaph
KJV Lexicon
And thou shalt hang
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it upon four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
of shittim
shittah  (shit-taw')
the acacia (from its scourging thorns) -- shittah, shittim.
wood overlaid
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
with gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
their hooks
vav  (vaw)
hook.
shall be of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
upon the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
New American Standard (©1995)
"You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold, their hooks also being of gold, on four sockets of silver.

King James Bible
And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

American King James Version
And you shall hang it on four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, on the four sockets of silver.

American Standard Version
And thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks'shall be of gold, upon four sockets of silver.

Darby Bible Translation
And thou shalt attach it to four pillars of acacia-wood overlaid with gold, their hooks of gold; they shall be on four bases of silver.

English Revised Version
and thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold, their hooks shall be of gold, upon four sockets of silver.

Webster's Bible Translation
And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

World English Bible
You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.

Young's Literal Translation
and thou hast put it on four pillars of shittim wood, overlaid with gold, their pegs are of gold, on four sockets of silver.

שמות 26:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ עַל־אַרְבָּעָה֙ עַמּוּדֵ֣י שִׁטִּ֔ים מְצֻפִּ֣ים זָהָ֔ב וָוֵיהֶ֖ם זָהָ֑ב עַל־אַרְבָּעָ֖ה אַדְנֵי־כָֽסֶף׃

שמות 26:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתה אתה על־ארבעה עמודי שטים מצפים זהב וויהם זהב על־ארבעה אדני־כסף׃

שמות 26:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתה אתה על־ארבעה עמודי שטים מצפים זהב וויהם זהב על־ארבעה אדני־כסף׃

שמות 26:32 Hebrew Bible
ונתתה אתה על ארבעה עמודי שטים מצפים זהב וויהם זהב על ארבעה אדני כסף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod adpendes ante quattuor columnas de lignis setthim quae ipsae quidem deauratae erunt et habebunt capita aurea sed bases argenteas

Acacia Acacia-wood Attach Bases Fixed Gold Hang Hanging Hast Hooks Overlaid Pegs Pillars Plated Posts Shittim Silver Sockets Standing Wood

Acacia Attach Bases Fixed Four Gold Hang Hanging Hooks Overlaid Pillars Plated Posts Shittim Silver Sockets Standing Wood

Acacia Attach Bases Fixed Four Gold Hang Hanging Hooks Overlaid Pillars Plated Posts Shittim Silver Sockets Standing Wood

Exodus 26:32 Multilingual Bible

Exode 26:32 French

Éxodo 26:32 Biblia Paralela

出 埃 及 記 26:32 Chinese Bible