| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "All | לְכֹל֙ | le·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the utensils | כְּלֵ֣י | ke·lei | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֔ן | ham·mish·kan, | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| [used] in all | בְּכֹ֖ל | be·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| its service, | עֲבֹדָתֹ֑ו | a·vo·da·tov; | 5656 | labor, service | from abad |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| its pegs, | יְתֵדֹתָ֛יו | ye·te·do·tav | 3489 | a peg, pin | from an unused word |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the pegs | יִתְדֹ֥ת | yit·dot | 3489 | a peg, pin | from an unused word |
| of the court, | הֶחָצֵ֖ר | he·cha·tzer | 2691a | enclosure, court | from an unused word |
| [shall be] of bronze. | נְחֹֽשֶׁת׃ | ne·cho·shet. | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
All the vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
in all the service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
thereof and all the pins
yathed (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
thereof and all the pins
yathed (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
of the court
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
shall be of brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | New American Standard (©1995)
"All the utensils of the tabernacle used in all its service, and all its pegs, and all the pegs of the court, shall be of bronze.King James Bible
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass. American King James Version
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass. American Standard Version
All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass. Darby Bible Translation
All the utensils of the tabernacle for the service thereof and all the pegs thereof, and all the pegs of the court shall be of copper. English Revised Version
All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass. Webster's Bible Translation
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass. World English Bible
All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass. Young's Literal Translation
even all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, are brass. Latin: Biblia Sacra Vulgata
cuncta vasa tabernaculi in omnes usus et caerimonias tam paxillos eius quam atrii ex aere facies
Brass Bronze Copper Court Courtyard Function Including Instruments Nails Open Pegs Pins Service Space Tabernacle Tent Thereof Utensils Vessels Whatever
Articles Brass Bronze Copper Court Courtyard Function House Including Instruments Nails Open Pegs Pins Service Space Tabernacle Tent Thereof Use Used Utensils Vessels Whatever Work
Articles Brass Bronze Copper Court Courtyard Function House Including Instruments Nails Open Pegs Pins Service Space Tabernacle Tent Thereof Use Used Utensils Vessels Whatever WorkExodus 27:19 Multilingual Bible Exode 27:19 French Éxodo 27:19 Biblia Paralela 出 埃 及 記 27:19 Chinese Bible | |
|
| |
