Exodus 27:8
<< Exodus 27:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall makeתַּעֲשֶׂ֣הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
it hollowנְב֥וּבne·vuv5014to hollow outa prim. root
with planks;לֻחֹ֖תlu·chot3871a tablet, board or plank, a platefrom an unused word
as it was shownהֶרְאָ֥הher·'ah7200to seea prim. root
to you in the mountain,בָּהָ֖רba·har2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
soכֵּ֥ןken3651so, thusa prim. adverb
they shall makeיַעֲשֽׂוּ׃ya·'a·su.6213ado, makea prim. root
[it].     
KJV Lexicon
Hollow
nabab  (naw-bab')
to pierce; to be hollow, or (figuratively) foolish -- hollow, vain.
with boards
luwach  (loo'-akh)
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table.
shalt thou make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it as it was shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thee in the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
so shall they make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it
New American Standard (©1995)
"You shall make it hollow with planks; as it was shown to you in the mountain, so they shall make it.

King James Bible
Hollow with boards shalt thou make it: as it was showed thee in the mount, so shall they make it.

American King James Version
Hollow with boards shall you make it: as it was showed you in the mount, so shall they make it.

American Standard Version
Hollow with planks shalt thou make it: as it hath been showed thee in the mount, so shall they make it.

Darby Bible Translation
Hollow with boards shalt thou make it: as it hath been shewn thee on the mountain, so shall they make it.

English Revised Version
Hollow with planks shalt thou make it: as it hath been shewed thee in the mount, so shall they make it.

Webster's Bible Translation
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shown thee on the mount, so shall they make it.

World English Bible
You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.

Young's Literal Translation
Hollow with boards thou dost make it, as it hath been shewed thee in the mount, so do they make it.

שמות 27:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְב֥וּב לֻחֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתֹ֑ו כַּאֲשֶׁ֨ר הֶרְאָ֥ה אֹתְךָ֛ בָּהָ֖ר כֵּ֥ן יַעֲשֽׂוּ׃ ס

שמות 27:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נבוב לחת תעשה אתו כאשר הראה אתך בהר כן יעשו׃ ס

שמות 27:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נבוב לחת תעשה אתו כאשר הראה אתך בהר כן יעשו׃ ס

שמות 27:8 Hebrew Bible
נבוב לחת תעשה אתו כאשר הראה אתך בהר כן יעשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum est

Altar Boarded Boards Design Hollow Mount Mountain Planks Shewed Shewn Showed Shown Wood

Altar Boarded Boards Design Hollow Mount Mountain Planks Shewed Shewn Showed Shown Wood

Altar Boarded Boards Design Hollow Mount Mountain Planks Shewed Shewn Showed Shown Wood

Exodus 27:8 Multilingual Bible

Exode 27:8 French

Éxodo 27:8 Biblia Paralela

出 埃 及 記 27:8 Chinese Bible