Exodus 28:17
<< Exodus 28:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall mountוּמִלֵּאתָ֥u·mil·le·ta4390to be full, to filla prim. root
on it fourאַרְבָּעָ֖הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
rowsטוּרִ֣יםtu·rim2905a rowfrom an unused word
of stones;אֶ֔בֶןe·ven,68a stonea prim. root
the firstהָאֶחָֽד׃ha·'e·chad.259onea prim. card. number
rowט֗וּרtur2905a rowfrom an unused word
[shall be] a rowהַטּ֖וּרhat·tur2905a rowfrom an unused word
of ruby,אֹ֤דֶםo·dem124a carnelianfrom the same as adom
topazפִּטְדָה֙pit·dah6357(a precious stone) perhaps topazprobably of foreign origin
and emerald;וּבָרֶ֔קֶתu·va·re·ket,1304aan emeraldfrom baraq
KJV Lexicon
And thou shalt set
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
in it settings
millu'ah  (mil-loo-aw')
a filling, i.e. setting (of gems) -- inclosing, setting.
of stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
even four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
rows
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
of stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
the first row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
shall be a sardius
'odem  (o'-dem)
redness, i.e. the ruby, garnet, or some other red gem -- sardius.
a topaz
pitdah  (pit-daw')
a gem, probably the topaz -- topaz.
and a carbuncle
bareqeth  (baw-reh'-keth)
a gem (as flashing), perhaps the emerald -- carbuncle.
this shall be the first
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
New American Standard (©1995)
"You shall mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz and emerald;

King James Bible
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

American King James Version
And you shall set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

American Standard Version
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

Darby Bible Translation
And thou shalt set in it settings of stones four rows of stones: one row, a sardoin, a topaz, and an emerald the first row;

English Revised Version
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

Webster's Bible Translation
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

World English Bible
You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;

Young's Literal Translation
And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle is the first row;

שמות 28:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִלֵּאתָ֥ בֹו֙ מִלֻּ֣אַת אֶ֔בֶן אַרְבָּעָ֖ה טוּרִ֣ים אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃

שמות 28:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלאת בו מלאת אבן ארבעה טורים אבן טור אדם פטדה וברקת הטור האחד׃

שמות 28:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלאת בו מלאת אבן ארבעה טורים אבן טור אדם פטדה וברקת הטור האחד׃

שמות 28:17 Hebrew Bible
ומלאת בו מלאת אבן ארבעה טורים אבן טור אדם פטדה וברקת הטור האחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ponesque in eo quattuor ordines lapidum in primo versu erit lapis sardius et topazius et zmaragdus

Beryl Carbuncle Carnelian Chrysolite Cornelian Emerald Hast Jewels Line Lines Mount Precious Row Rows Ruby Sardius Sardoin Settings Smaragd Stone Stones Topaz

Beryl Carbuncle Carnelian Chrysolite Emerald First Four Jewels Lines Mount Precious Row Rows Ruby Sardius Settings Smaragd Stones Topaz

Beryl Carbuncle Carnelian Chrysolite Emerald First Four Jewels Lines Mount Precious Row Rows Ruby Sardius Settings Smaragd Stones Topaz

Exodus 28:17 Multilingual Bible

Exode 28:17 French

Éxodo 28:17 Biblia Paralela

出 埃 及 記 28:17 Chinese Bible