| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "It shall have | יִֽהְיֶה־ | yih·yeh- | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| two | שְׁתֵּ֧י | she·tei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| shoulder | כְתֵפֹ֣ת | che·te·fot | 3802 | shoulder, shoulder blade, side | of uncertain derivation |
| pieces joined | חֹֽבְרֹ֗ת | cho·ve·rot | 2266 | to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm | a prim. root |
| to its two | שְׁנֵ֥י | she·nei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| ends, | קְצֹותָ֖יו | ke·tzo·v·tav | 7098 | an end | from qatsah |
| that it may be joined. | וְחֻבָּֽר׃ | ve·chub·bar. | 2266 | to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm | a prim. root |
|
KJV Lexicon
It shall have the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
shoulderpieces
katheph (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
thereof joined
chabar (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
at the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
edges
qatsah (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
thereof and so it shall be joined together
chabar (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate |
New American Standard (©1995)
"It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, that it may be joined.King James Bible
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together. American King James Version
It shall have the two shoulder pieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together. American Standard Version
It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together. Darby Bible Translation
It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together. English Revised Version
It shall have two shoulderpieces joined to the two ends thereof; that it may be joined together. Webster's Bible Translation
It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together. World English Bible
It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together. Young's Literal Translation
it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined. Latin: Biblia Sacra Vulgata
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant
Arms Attached Bands Corners Edges Ends Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-pieces Shoulders Stitched Straps Thereof
Arms Attached Bands Corners Edges Ends Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-Pieces Shoulders Straps Thereof Together Top
Arms Attached Bands Corners Edges Ends Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-Pieces Shoulders Straps Thereof Together TopExodus 28:7 Multilingual Bible Exode 28:7 French Éxodo 28:7 Biblia Paralela 出 埃 及 記 28:7 Chinese Bible |
