| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and unleavened | מַצֹּ֗ות | ma·tzo·vt | 4682 | unleavened bread or cake | from matsats |
| bread | וְלֶ֣חֶם | ve·le·chem | 3899 | bread, food | from lacham |
| and unleavened | מַצֹּת֙ | ma·tzot | 4682 | unleavened bread or cake | from matsats |
| cakes | וְחַלֹּ֤ת | ve·chal·lot | 2471 | a cake (a type used in offerings) | from chalal |
| mixed | בְּלוּלֹ֣ת | be·lu·lot | 1101a | to mingle, mix, confuse, confound | a prim. root |
| with oil, | בַּשֶּׁ֔מֶן | ba·she·men, | 8081 | fat, oil | from shamen |
| and unleavened | מַצֹּ֖ות | ma·tzo·vt | 4682 | unleavened bread or cake | from matsats |
| wafers | וּרְקִיקֵ֥י | u·re·ki·kei | 7550 | thin cake, wafer | from the same as raq |
| spread | מְשֻׁחִ֣ים | me·shu·chim | 4886 | to smear, anoint | a prim. root |
| with oil; | בַּשָּׁ֑מֶן | ba·sha·men; | 8081 | fat, oil | from shamen |
| you shall make | תַּעֲשֶׂ֥ה | ta·'a·seh | 6213a | do, make | a prim. root |
| them of fine | סֹ֥לֶת | so·let | 5560 | fine flour | of foreign origin |
| wheat | חִטִּ֖ים | chit·tim | 2406 | wheat | from chanat |
| flour. | | | 5560 | fine flour | of foreign origin |
|
KJV Lexicon
And unleavened
matstsah (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
bread
lechem (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
and cakes
challah (khal-law')
a cake (as usually punctured) -- cake.
unleavened
matstsah (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
tempered
balal (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and wafers
raqiyq (raw-keek')
a thin cake -- cake, wafer.
unleavened
matstsah (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
anointed
mashach (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
with oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
of wheaten
chittah (khit-taw')
wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en).
flour
coleth (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
shalt thou make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them | New American Standard (©1995)
and unleavened bread and unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil; you shall make them of fine wheat flour.King James Bible
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them. American King James Version
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shall you make them. American Standard Version
and unleavened bread, and cakes unleavened mingled with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of fine wheaten flour shalt thou make them. Darby Bible Translation
and unleavened bread, and unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil of wheaten flour shalt thou make them. English Revised Version
and unleavened bread, and cakes unleavened mingled with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of fine wheaten flour shalt thou make them. Webster's Bible Translation
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil; of wheat flour shalt thou make them. World English Bible
unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil: you shall make them of fine wheat flour. Young's Literal Translation
and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them, Latin: Biblia Sacra Vulgata
panesque azymos et crustula absque fermento quae conspersa sint oleo lagana quoque azyma oleo lita de simila triticea cuncta facies
Anointed Best Bread Bread-meal Cakes Fine Flour Mingled Mixed Oil Spread Tempered Thin Unleavened Wafers Wheat Wheaten Yeast
Anointed Best Bread Cakes Fine Flour Mingled Mixed Oil Spread Tempered Thin Unleavened Wafers Wheat Wheaten Yeast
Anointed Best Bread Cakes Fine Flour Mingled Mixed Oil Spread Tempered Thin Unleavened Wafers Wheat Wheaten YeastExodus 29:2 Multilingual Bible Exode 29:2 French Éxodo 29:2 Biblia Paralela 出 埃 及 記 29:2 Chinese Bible | |
|
