Exodus 29:35
<< Exodus 29:35 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Thusכָּ֔כָהka·chah,3602thusfrom koh
you shall doוְעָשִׂ֜יתָve·'a·si·ta6213ado, makea prim. root
to Aaronלְאַהֲרֹ֤ןle·'a·ha·ron175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and to his sons,וּלְבָנָיו֙u·le·va·nav1121sona prim. root
according to allכְּכֹ֥לke·chol3605the whole, allfrom kalal
that I have commandedצִוִּ֖יתִיtziv·vi·ti6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
you; you shall ordainתְּמַלֵּ֥אte·mal·le4390to be full, to filla prim. root
them through sevenשִׁבְעַ֥תshiv·'at7651sevena prim. card. number
days.יָמִ֖יםya·mim3117daya prim. root
KJV Lexicon
And thus shalt thou do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and to his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
according to all things which I have commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
thee seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shalt thou consecrate
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
them
New American Standard (©1995)
"Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days.

King James Bible
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

American King James Version
And thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded you: seven days shall you consecrate them.

American Standard Version
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

Darby Bible Translation
And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

English Revised Version
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

Webster's Bible Translation
And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

World English Bible
"You shall do so to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days.

Young's Literal Translation
'And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;

שמות 29:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֜יתָ לְאַהֲרֹ֤ן וּלְבָנָיו֙ כָּ֔כָה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּ֖יתִי אֹתָ֑כָה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תְּמַלֵּ֥א יָדָֽם׃

שמות 29:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית לאהרן ולבניו ככה ככל אשר־צויתי אתכה שבעת ימים תמלא ידם׃

שמות 29:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית לאהרן ולבניו ככה ככל אשר־צויתי אתכה שבעת ימים תמלא ידם׃

שמות 29:35 Hebrew Bible
ועשית לאהרן ולבניו ככה ככל אשר צויתי אתכה שבעת ימים תמלא ידם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia quae praecepi tibi facies super Aaron et filiis eius septem diebus consecrabis manus eorum

Aaron Commanded Consecrate Hast Making Ordain Orders Priests Seven Sons Taking Thus

Aaron Commanded Consecrate Hand Making Ordain Orders Priests Seven Work

Aaron Commanded Consecrate Hand Making Ordain Orders Priests Seven Work

Exodus 29:35 Multilingual Bible

Exode 29:35 French

Éxodo 29:35 Biblia Paralela

出 埃 及 記 29:35 Chinese Bible