Exodus 29:39
<< Exodus 29:39 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"The oneהָאֶחָ֖דha·'e·chad259onea prim. card. number
lambהַכֶּ֥בֶשׂhak·ke·ves3532a lambof uncertain derivation
you shall offerתַּעֲשֶׂ֣הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
in the morningבַבֹּ֑קֶרvab·bo·ker;1242morn- ingfrom baqar
and the otherהַשֵּׁנִ֔יha·she·ni,8145second (an ord. number)from shanah
lambהַכֶּ֣בֶשׂhak·ke·ves3532a lambof uncertain derivation
you shall offerתַּעֲשֶׂ֖הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
at twilight;הָעַרְבָּֽיִם׃ha·'ar·ba·yim.6153eveningfrom an unused word
KJV Lexicon
The one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
lamb
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
thou shalt offer
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
and the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
lamb
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
thou shalt offer
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
at even
`ereb  (eh'-reb)
dusk -- + day, even(-ing, tide), night.
New American Standard (©1995)
"The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at twilight;

King James Bible
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

American King James Version
The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at even:

American Standard Version
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Darby Bible Translation
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.

English Revised Version
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Webster's Bible Translation
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at evening.

World English Bible
The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

Young's Literal Translation
the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;

שמות 29:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ הָאֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַבֹּ֑קֶר וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָעַרְבָּֽיִם׃

שמות 29:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־הכבש האחד תעשה בבקר ואת הכבש השני תעשה בין הערבים׃

שמות 29:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־הכבש האחד תעשה בבקר ואת הכבש השני תעשה בין הערבים׃

שמות 29:39 Hebrew Bible
את הכבש האחד תעשה בבקר ואת הכבש השני תעשה בין הערבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unum agnum mane et alterum vespere

Dusk Evening Evenings Lamb Morning Offer Offered Prepare Twilight

Dusk Evening Evenings Lamb Morning Offer Offered Prepare Second Twilight

Dusk Evening Evenings Lamb Morning Offer Offered Prepare Second Twilight

Exodus 29:39 Multilingual Bible

Exode 29:39 French

Éxodo 29:39 Biblia Paralela

出 埃 及 記 29:39 Chinese Bible