Exodus 29:40
<< Exodus 29:40 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and there [shall be] one-tenthוְעִשָּׂרֹ֨ןve·'is·sa·ron6241tenth partfrom the same as eser
[of an ephah] of fine flourסֹ֜לֶתso·let5560fine flourof foreign origin
mixedבָּל֨וּלba·lul1101ato mingle, mix, confuse, confounda prim. root
with one-fourthרֶ֣בַעre·va7253fourth part, four sides (pl.)from the same as arba
of a hinהַהִ֔יןha·hin,1969a hin (a liquid measure)of foreign origin
of beatenכָּתִית֙ka·tit3795beatenfrom kathath
oil,בְּשֶׁ֤מֶןbe·she·men8081fat, oilfrom shamen
and one-fourth  7243fourthfrom the same as arba
of a hinהַהִ֖יןha·hin1969a hin (a liquid measure)of foreign origin
of wineיָ֑יִןya·yin;3196winefrom an unused word
for a drink offeringוְנֵ֕סֶךְve·ne·sech5262aa drink offeringfrom nasak
with oneהָאֶחָֽד׃ha·'e·chad.259onea prim. card. number
lamb.לַכֶּ֖בֶשׂlak·ke·ves3532a lambof uncertain derivation
KJV Lexicon
And with the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
lamb
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
a tenth
`issarown  (is-saw-rone')
(fractional) a tenth part -- tenth deal.
deal of flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
mingled
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with the fourth part
reba`  (reh'-bah)
a fourth (part or side) -- fourth part, side, square.
of an hin
hiyn  (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
of beaten
kathiyth  (kaw-theeth')
beaten, i.e. pure (oil) -- beaten.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and the fourth part
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
of an hin
hiyn  (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
of wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
for a drink offering
necek  (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
New American Standard (©1995)
and there shall be one-tenth of an ephah of fine flour mixed with one-fourth of a hin of beaten oil, and one-fourth of a hin of wine for a drink offering with one lamb.

King James Bible
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

American King James Version
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

American Standard Version
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

Darby Bible Translation
And with the one lamb a tenth part of wheaten flour mingled with beaten oil, a fourth part of a hin; and a drink-offering, a fourth part of a hin of wine.

English Revised Version
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Webster's Bible Translation
And with the one lamb a tenth-portion of flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil; and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

World English Bible
and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.

Young's Literal Translation
and a tenth deal of fine flour, mixed with beaten oil, a fourth part of a hin, and a libation, a fourth part of a hin, of wine, is for the one lamb.

שמות 29:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעִשָּׂרֹ֨ן סֹ֜לֶת בָּל֨וּל בְּשֶׁ֤מֶן כָּתִית֙ רֶ֣בַע הַהִ֔ין וְנֵ֕סֶךְ רְבִעִ֥ית הַהִ֖ין יָ֑יִן לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָֽד׃

שמות 29:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשרן סלת בלול בשמן כתית רבע ההין ונסך רבעית ההין יין לכבש האחד׃

שמות 29:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשרן סלת בלול בשמן כתית רבע ההין ונסך רבעית ההין יין לכבש האחד׃

שמות 29:40 Hebrew Bible
ועשרן סלת בלול בשמן כתית רבע ההין ונסך רבעית ההין יין לכבש האחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno

Beaten Best Clear Deal Drink Drink-offering Ephah Fine Flour Fourth Hin Lamb Libation Meal Measure Mingled Mixed Offer Offering Oil Olives One-fourth One-tenth Pressed Quarter Tenth Tenth-portion Wheaten Wine

Beaten Best Clear Deal Drink Drink-Offering Ephah Fine Flour Fourth Hin Lamb Meal Measure Mingled Mixed Offer Offering Oil One-Fourth One-Tenth Part Pressed Quarter Tenth Wheaten Wine

Beaten Best Clear Deal Drink Drink-Offering Ephah Fine Flour Fourth Hin Lamb Meal Measure Mingled Mixed Offer Offering Oil One-Fourth One-Tenth Part Pressed Quarter Tenth Wheaten Wine

Exodus 29:40 Multilingual Bible

Exode 29:40 French

Éxodo 29:40 Biblia Paralela

出 埃 及 記 29:40 Chinese Bible