Exodus 29:6
<< Exodus 29:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and you shall set  7660probably to weave in checker (or plaited) worka prim. root
the turbanהַמִּצְנֶ֖פֶתham·mitz·ne·fet4701turban (of the high priest)from tsanaph
on his headרֹאשֹׁ֑וro·shov;7218heada prim. root
and putוְנָתַתָּ֛ve·na·tat·ta5414to give, put, seta prim. root
the holyהַקֹּ֖דֶשׁhak·ko·desh6944apartness, sacrednessfrom an unused word
crownנֵ֥זֶרne·zer5145consecration, crown, Naziriteshipfrom nazar
on the turban.הַמִּצְנָֽפֶת׃ham·mitz·na·fet.4701turban (of the high priest)from tsanaph
KJV Lexicon
And thou shalt put
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
the mitre
mitsnepheth  (mits-neh'-feth)
a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) -- diadem, mitre.
upon his head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
crown
nezer  (neh'-zer)
consecration, crown, hair, separation.
upon the mitre
mitsnepheth  (mits-neh'-feth)
a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) -- diadem, mitre.
New American Standard (©1995)
and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.

King James Bible
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

American King James Version
And you shall put the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

American Standard Version
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

Darby Bible Translation
And thou shalt put the turban upon his head, and fasten the holy diadem to the turban,

English Revised Version
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

Webster's Bible Translation
And thou shalt put the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter.

World English Bible
and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

Young's Literal Translation
and hast set the mitre on his head, and hast put the holy crown on the mitre,

שמות 29:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתָּ֥ הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־רֹאשֹׁ֑ו וְנָתַתָּ֛ אֶת־נֵ֥זֶר הַקֹּ֖דֶשׁ עַל־הַמִּצְנָֽפֶת׃

שמות 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמת המצנפת על־ראשו ונתת את־נזר הקדש על־המצנפת׃

שמות 29:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמת המצנפת על־ראשו ונתת את־נזר הקדש על־המצנפת׃

שמות 29:6 Hebrew Bible
ושמת המצנפת על ראשו ונתת את נזר הקדש על המצנפת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiaram

Attach Crown Diadem Fasten Hast Head-dress Holy Miter Mitre Placed Sacred Turban

Attach Crown Diadem Fasten Head Head-Dress Holy Miter Mitre Placed Sacred Turban

Attach Crown Diadem Fasten Head Head-Dress Holy Miter Mitre Placed Sacred Turban

Exodus 29:6 Multilingual Bible

Exode 29:6 French

Éxodo 29:6 Biblia Paralela

出 埃 及 記 29:6 Chinese Bible