Exodus 29:7
<< Exodus 29:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Then you shall takeוְלָֽקַחְתָּ֙ve·la·kach·ta3947to takea prim. root
the anointingהַמִּשְׁחָ֔הham·mish·chah,4888bointment, consecrated portionfrom mashach
oilשֶׁ֣מֶןshe·men8081fat, oilfrom shamen
and pourוְיָצַקְתָּ֖ve·ya·tzak·ta3332to pour, cast, flowa prim. root
it on his headרֹאשֹׁ֑וro·shov;7218heada prim. root
and anointוּמָשַׁחְתָּ֖u·ma·shach·ta4886to smear, anointa prim. root
him.     
KJV Lexicon
Then shalt thou take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and pour
yatsaq  (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
it upon his head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and anoint
mashach  (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
him
New American Standard (©1995)
"Then you shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

King James Bible
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

American King James Version
Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

American Standard Version
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Darby Bible Translation
and shalt take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

English Revised Version
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Webster's Bible Translation
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

World English Bible
Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

Young's Literal Translation
and hast taken the anointing oil, and hast poured it on his head, and hast anointed him.

שמות 29:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָֽקַחְתָּ֙ אֶת־שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְיָצַקְתָּ֖ עַל־רֹאשֹׁ֑ו וּמָשַׁחְתָּ֖ אֹתֹֽו׃

שמות 29:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחת את־שמן המשחה ויצקת על־ראשו ומשחת אתו׃

שמות 29:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחת את־שמן המשחה ויצקת על־ראשו ומשחת אתו׃

שמות 29:7 Hebrew Bible
ולקחת את שמן המשחה ויצקת על ראשו ומשחת אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitur

Anoint Anointed Anointing Hast Oil Pour Poured Pouring

Anoint Anointed Anointing Head Oil Pour Poured Pouring

Anoint Anointed Anointing Head Oil Pour Poured Pouring

Exodus 29:7 Multilingual Bible

Exode 29:7 French

Éxodo 29:7 Biblia Paralela

出 埃 及 記 29:7 Chinese Bible