| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | to make | לַחְשֹׁ֖ב | lach·shov | 2803 | to think, account | a prim. root |
| artistic designs | מַחֲשָׁבֹ֑ת | ma·cha·sha·vot; | 4284 | thought, device | from chashab |
| for work | לַעֲשֹׂ֛ות | la·'a·so·vt | 6213a | do, make | a prim. root |
| in gold, | בַּזָּהָ֥ב | baz·za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| in silver, | וּבַכֶּ֖סֶף | u·vak·ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| and in bronze, | וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃ | u·van·ne·cho·shet. | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
To devise
chashab (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
cunning works
machashabah (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
to work
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and in silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and in brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | New American Standard (©1995)
to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,King James Bible
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, American King James Version
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, American Standard Version
to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass, Darby Bible Translation
to devise artistic work to work in gold, and in silver, and in copper, English Revised Version
to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, Webster's Bible Translation
To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass, World English Bible
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass, Young's Literal Translation
to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass, Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aere
Artistic Brass Bronze Copper Cunning Curious Delicate Designs Devices Devise Gold Silver Skilful Skillful Sorts Works
Artistic Brass Bronze Copper Cunning Curious Delicate Designs Devices Devise Gold Silver Skilful Skillful Sorts Work Works
Artistic Brass Bronze Copper Cunning Curious Delicate Designs Devices Devise Gold Silver Skilful Skillful Sorts Work WorksExodus 31:4 Multilingual Bible Exode 31:4 French Éxodo 31:4 Biblia Paralela 出 埃 及 記 31:4 Chinese Bible | |
|
| |
