Exodus 31:7
<< Exodus 31:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
the tentאֹ֣הֶלo·hel168a tentfrom an unused word
of meeting,מֹועֵ֗דmo·v·'ed4150appointed time, place, or meetingfrom yaad
and the arkהָֽאָרֹן֙ha·'a·ron727a chest, arkof uncertain derivation
of testimony,לָֽעֵדֻ֔תla·'e·dut,5715testimonyfrom ud
and the mercy seatהַכַּפֹּ֖רֶתhak·kap·po·ret3727propitiatoryfrom the same as kopher
upon it, and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the furnitureכְּלֵ֥יke·lei3627an article, utensil, vesselfrom kalah
of the tent,הָאֹֽהֶל׃ha·'o·hel.168a tentfrom an unused word
KJV Lexicon
The tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
and the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of the testimony
`eduwth  (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
and the mercy seat
kapporeth  (kap-po'-reth)
a lid (used only of the cover of the sacred Ark) -- mercy seat.
that is thereupon and all the furniture
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
New American Standard (©1995)
the tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy seat upon it, and all the furniture of the tent,

King James Bible
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

American King James Version
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

American Standard Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

Darby Bible Translation
the tent of meeting and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the utensils of the tent,

English Revised Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent;

Webster's Bible Translation
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is upon it, and all the furniture of the tabernacle,

World English Bible
the Tent of Meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

Young's Literal Translation
The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which is on it, and all the vessels of the tent,

שמות 31:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣ת ׀ אֹ֣הֶל מֹועֵ֗ד וְאֶת־הָֽאָרֹן֙ לָֽעֵדֻ֔ת וְאֶת־הַכַּפֹּ֖רֶת אֲשֶׁ֣ר עָלָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־כְּלֵ֥י הָאֹֽהֶל׃

שמות 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את ׀ אהל מועד ואת־הארן לעדת ואת־הכפרת אשר עליו ואת כל־כלי האהל׃

שמות 31:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את ׀ אהל מועד ואת־הארן לעדת ואת־הכפרת אשר עליו ואת כל־כלי האהל׃

שמות 31:7 Hebrew Bible
את אהל מועד ואת הארן לעדת ואת הכפרת אשר עליו ואת כל כלי האהל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tabernaculum foederis et arcam testimonii et propitiatorium quod super eam est et cuncta vasa tabernaculi

Ark Ark-cover Atonement Congregation Cover Furnishings Furniture Law Meeting Mercy Mercy-seat Seat Tabernacle Tent Testimony Thereon Thereupon Utensils Vessels

Ark Ark-Cover Atonement Congregation Cover Furnishings Furniture Law Meeting Mercy Mercy-Seat Seat Tabernacle Tent Testimony Thereon Thereupon Utensils Vessels

Ark Ark-Cover Atonement Congregation Cover Furnishings Furniture Law Meeting Mercy Mercy-Seat Seat Tabernacle Tent Testimony Thereon Thereupon Utensils Vessels

Exodus 31:7 Multilingual Bible

Exode 31:7 French

Éxodo 31:7 Biblia Paralela

出 埃 及 記 31:7 Chinese Bible